Vai al contenuto

Tutti i paesi

Québec (Canada): Eco Heroes nel curricolo nazionale

Québec

È uno strumento di aiuto alla progettazione per i docenti, non un allineamento ufficiale: nessuna autorità scolastica ha esaminato, approvato o accreditato Eco Heroes. Verifica sempre i documenti ufficiali in vigore per la tua scuola.

Ultima verifica: ottobre 2026. I riferimenti ai piani di lezione sono stati verificati sui nostri 51 piani a ottobre 2026. La formulazione ufficiale di ogni curricolo è citata nella lingua originale, seguita dalla nostra traduzione in italiano (non ufficiale).

Elementi: 25

Quadro di riferimento
Programme de formation de l'école québécoise (PFEQ)Programma di formazione della scuola del Québec (PFEQ)
Riferimento normativo
Programmes d'études established by the Ministre de l'Éducation under the Loi sur l'instruction publique (RLRQ, c. I-13.3), art. 461; Régime pédagogique de l'éducation préscolaire, de l'enseignement primaire et de l'enseignement secondaire (c. I-13.3, r. 8)
Anno
2001

Come compare la sostenibilità

Il PFEQ è il curricolo per competenze del Québec per la scuola dell'infanzia, la primaria (tre cicli di due anni) e la secondaria (un primo ciclo di due anni e un secondo ciclo di tre anni). Accanto ai programmi disciplinari fissa cinque ambiti generali di formazione (domaines généraux de formation), tra cui «Environnement et consommation», «Vivre-ensemble et citoyenneté» e «Santé et bien-être», e nove competenze trasversali. Science et technologie, Géographie, histoire et éducation à la citoyenneté (primaria) e Géographie (primo ciclo della secondaria) contengono la maggior parte dei contenuti ambientali; Culture et citoyenneté québécoise (2ª edizione, 2024) aggiunge temi come «Relations entre humains et environnement». Una guida ministeriale (2019) afferma che il PFEQ «offre plusieurs points d'ancrage pour l'éducation au développement durable».

Gradi scolastici e fasce d'età Eco Heroes
GradoEtàFasce d'età Eco Heroes
Enseignement primaire (1re–6e année, trois cycles)6–12
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Secondaire, 1er cycle (1re–2e secondaire)12–14
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Secondaire, 2e cycle (3e–5e secondaire)14–17
  • 14–17 anni
Québec (Canada): elementi curricolari che i piani di lezione Eco Heroes possono supportare
Disciplina o ambitoElemento curricolareObiettiviEtàCome lo supportano i piani di lezioneFonte
Domaine général de formation « Environnement et consommation »Ambito generale di formazione «Ambiente e consumo»Primaire (1er–3e cycle)

Intention éducative: « Amener l’élève à entretenir un rapport dynamique avec son milieu, tout en gardant une distance critique à l’égard de l’exploitation de l’environnement, du développement technologique et des biens de consommation. »

Intento educativo: portare gli alunni a costruire un rapporto attivo con il proprio ambiente mantenendo una distanza critica rispetto allo sfruttamento dell'ambiente, allo sviluppo tecnologico e ai beni di consumo.

  • SDG 7
  • SDG 12
  • SDG 13
  • 6–10 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Environnement et consommation »Ambito generale di formazione «Ambiente e consumo»Primaire (1er–3e cycle)

Axe de développement « Présence à son milieu » : « sensibilité à l’environnement naturel et humain » ; « reconnaissance de l’interdépendance entre l’environnement et l’activité humaine »

Asse di sviluppo «Consapevolezza del proprio ambiente»: sensibilità verso l'ambiente naturale e umano; riconoscere l'interdipendenza tra l'ambiente e l'attività umana.

  • SDG 11
  • SDG 14
  • SDG 15
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Environnement et consommation »Ambito generale di formazione «Ambiente e consumo»Primaire (1er–3e cycle)

Axe de développement « Construction d’un environnement viable dans une perspective de développement durable » : « utilisation rationnelle des ressources en fonction des besoins de tous les êtres vivants » ; « habitudes et attitudes visant la protection, la conservation et l’amélioration de l’environnement »

Asse di sviluppo «Costruzione di un ambiente vivibile in una prospettiva di sviluppo sostenibile»: uso razionale delle risorse secondo i bisogni di tutti gli esseri viventi; abitudini e atteggiamenti volti a proteggere, conservare e migliorare l'ambiente.

  • SDG 6
  • SDG 7
  • SDG 12
  • SDG 15
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Environnement et consommation »Ambito generale di formazione «Ambiente e consumo»Primaire (1er–3e cycle)

Axe de développement « Stratégies de consommation et d’utilisation responsable de biens et de services » : « distinction entre désirs et besoins » ; « étapes d’une stratégie de consommation efficace »

Asse di sviluppo «Strategie di consumo e uso responsabile di beni e servizi»: distinguere tra desideri e bisogni; fasi di una strategia di consumo efficace.

  • SDG 1
  • SDG 2
  • SDG 12
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Environnement et consommation »Ambito generale di formazione «Ambiente e consumo»Primaire (1er–3e cycle)

Axe de développement « Conscience des aspects sociaux, économiques et éthiques du monde de la consommation » : « provenance des divers produits consommés » ; « conditions de travail des producteurs de biens et de services » ; « choix de consommation dans le respect de la qualité de vie »

Asse di sviluppo «Consapevolezza degli aspetti sociali, economici ed etici del mondo del consumo»: provenienza dei prodotti che consumiamo; condizioni di lavoro di chi produce beni e servizi; scelte di consumo rispettose della qualità della vita.

  • SDG 8
  • SDG 12
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Vivre-ensemble et citoyenneté »Ambito generale di formazione «Convivenza e cittadinanza»Primaire (1er–3e cycle)

Intention éducative: « Permettre à l’élève de participer à la vie démocratique de l’école ou de la classe et de développer des attitudes d’ouverture sur le monde et de respect de la diversité. »

Intento educativo: permettere agli alunni di partecipare alla vita democratica della scuola o della classe e di sviluppare apertura al mondo e rispetto della diversità.

  • SDG 4
  • SDG 10
  • SDG 16
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Vivre-ensemble et citoyenneté »Ambito generale di formazione «Convivenza e cittadinanza»Primaire (1er–3e cycle)

Axe de développement « Culture de la paix » : « interdépendance des personnes, des peuples et de leurs réalisations » ; « conséquences négatives des stéréotypes et autres formes de discrimination et d’exclusion » ; « résolution pacifique des conflits »

Asse di sviluppo «Cultura della pace»: interdipendenza delle persone, dei popoli e delle loro realizzazioni; conseguenze negative degli stereotipi e di altre forme di discriminazione e di esclusione; risoluzione pacifica dei conflitti.

  • SDG 5
  • SDG 10
  • SDG 16
  • SDG 17
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Domaine général de formation « Santé et bien-être »Ambito generale di formazione «Salute e benessere»Primaire (1er–3e cycle)

Intention éducative: « Amener l’élève à adopter une démarche réflexive dans le développement de saines habitudes de vie sur le plan de la santé, du bien-être, de la sexualité et de la sécurité. » Axe « Conscience des conséquences sur sa santé et son bien-être de ses choix personnels : alimentation, activité physique, sexualité, hygiène et sécurité, gestion du stress et des émotions. »

Intento educativo: portare gli alunni a riflettere sullo sviluppo di sane abitudini di vita (salute, benessere, sessualità, sicurezza); asse sulla consapevolezza di come le scelte personali — alimentazione, attività fisica, igiene e sicurezza, stress ed emozioni — influiscono sulla salute e sul benessere.

  • SDG 3
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
  • SDG 3 · 6–10 anni Acchiappa-germi

    Gli alunni sapranno:

    • Mostrare i passaggi corretti per lavarsi le mani con acqua e sapone.
    • Nominare 3 abitudini che ci aiutano a stare in salute (lavarsi le mani, muoversi, dormire bene).
  • SDG 3 · 11–13 anni Progettare una giornata in salute

    Gli alunni sapranno:

    • Pianificare una giornata equilibrata che includa attività fisica, cibo sano e sonno sufficiente.
    • Valutare quale abitudine sana è più difficile da mantenere e proporre una strategia per aiutarsi.
Fonte ufficiale ↗
Compétences transversalesCompetenze trasversaliPrimaire et secondaire

Compétence transversale « Exercer son jugement critique » : « Au primaire, les élèves apprennent à différencier leur opinion de celles des autres, à l’exprimer de manière relativement articulée, à en débattre et à remettre en question leur propre jugement. »

Competenza trasversale «Esercitare il giudizio critico»: nella primaria gli alunni imparano a distinguere la propria opinione da quella degli altri, a esprimerla in modo abbastanza articolato, a discuterla e a mettere in discussione il proprio giudizio.

Codice: Compétence 3

Tutti i 17 obiettivi

  • 11–13 anni
  • 14–17 anni

Tutti i 17 obiettivi hanno un piano di lezione in ciascuna di queste fasce d'età. Per esempio:

Fonte ufficiale ↗
Compétences transversalesCompetenze trasversaliPrimaire et secondaire

Compétence transversale « Coopérer » : « Au primaire, les élèves apprennent à fonctionner dans des structures de travail plus ou moins complexes. »

Competenza trasversale «Cooperare»: nella primaria gli alunni imparano a lavorare all'interno di strutture di lavoro più o meno complesse.

Codice: Compétence 8

  • SDG 5
  • SDG 17
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Science et technologie – Progression des apprentissages (L’univers vivant)Scienze e tecnologia – Progressione degli apprendimenti (il mondo vivente)Primaire (1er–3e cycle)

D. Systèmes et interaction – 3. Interaction entre l’être humain et son milieu : « Décrire des impacts des activités humaines sur son environnement (ex. : exploitation des ressources, pollution, gestion des déchets, aménagement du territoire…) »

Sistemi e interazione – interazione tra gli esseri umani e il loro ambiente: descrivere gli impatti delle attività umane sull'ambiente (per esempio uso delle risorse, inquinamento, gestione dei rifiuti, uso del territorio).

Codice: Univers vivant D.3.a

  • SDG 12
  • SDG 14
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Science et technologie – Progression des apprentissages (L’univers vivant)Scienze e tecnologia – Progressione degli apprendimenti (il mondo vivente)Primaire (1er–3e cycle)

D. Systèmes et interaction – 5. Technologies de l’environnement : « Expliquer des concepts scientifiques et technologiques associés au recyclage et au compostage »

Sistemi e interazione – tecnologie ambientali: spiegare concetti scientifici e tecnologici legati al riciclo e al compostaggio.

Codice: Univers vivant D.5.a

  • SDG 12
  • 6–10 anni
Fonte ufficiale ↗
Science et technologie – Progression des apprentissages (L’univers vivant)Scienze e tecnologia – Progressione degli apprendimenti (il mondo vivente)Primaire (1er–3e cycle)

D. Systèmes et interaction – 1. Interaction entre les organismes vivants et leur milieu : « Identifier des habitats ainsi que les populations animales et végétales qui y sont associées »

Sistemi e interazione – interazione tra gli organismi viventi e il loro ambiente: individuare gli habitat e le popolazioni animali e vegetali associate.

Codice: Univers vivant D.1.c

  • SDG 15
  • 6–10 anni
  • SDG 15 · 6–10 anni Safari dei piccoli animali

    Gli alunni sapranno:

    • Trovare, osservare e registrare almeno 5 esseri viventi nel cortile o nel giardino della scuola.
    • Classificare gli esseri viventi in gruppi semplici (piante, insetti, altri animali).
Fonte ufficiale ↗
Science et technologie – Progression des apprentissages (La Terre et l’espace)Scienze e tecnologia – Progressione degli apprendimenti (la Terra e lo spazio)Primaire (1er–3e cycle)

B. Énergie – 3. Transformation de l’énergie : « Expliquer que la lumière, l’eau en mouvement et le vent sont des sources d’énergie renouvelables » ; « Expliquer que les combustibles fossiles sont des sources d’énergie non renouvelables »

Energia – trasformazione dell'energia: spiegare che la luce, l'acqua in movimento e il vento sono fonti di energia rinnovabili; spiegare che i combustibili fossili sono fonti di energia non rinnovabili.

Codice: Terre et espace B.3.b, B.3.e

  • SDG 7
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Science et technologie – Progression des apprentissages (La Terre et l’espace)Scienze e tecnologia – Progressione degli apprendimenti (la Terra e lo spazio)Secondaire (Science et technologie)

Ressources énergétiques renouvelables et non renouvelables : « Distinguer des ressources énergétiques renouvelables et non renouvelables » ; « Décrire les principaux impacts de l’exploitation des ressources énergétiques »

Risorse energetiche rinnovabili e non rinnovabili: distinguere le risorse energetiche rinnovabili da quelle non rinnovabili; descrivere i principali impatti dello sfruttamento delle risorse energetiche.

  • SDG 7
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Science et technologie – Progression des apprentissages (La Terre et l’espace)Scienze e tecnologia – Progressione degli apprendimenti (la Terra e lo spazio)Secondaire (Science et technologie)

Atmosphère – Effet de serre : « Décrire l’effet de serre » ; « Expliquer des conséquences de l’augmentation de la concentration des gaz à effet de serre »

Atmosfera – effetto serra: descrivere l'effetto serra; spiegare le conseguenze dell'aumento della concentrazione dei gas serra.

  • SDG 13
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Géographie (domaine de l’univers social)Geografia (scienze sociali)Secondaire, 1er cycle (Géographie)

Compétence 3 « Construire sa conscience citoyenne à l’échelle planétaire », composante « Établissement des impacts des actions humaines sur l’avenir de la planète » ; texte du programme : « … fondé sur une gestion responsable des ressources dans une perspective de développement durable »

Competenza 3 «Costruire la propria coscienza di cittadinanza su scala planetaria», componente: stabilire l'impatto delle azioni umane sul futuro del pianeta; coscienza civica fondata su una gestione responsabile delle risorse in una prospettiva di sviluppo sostenibile.

Codice: Compétence 3

  • SDG 12
  • SDG 13
  • SDG 17
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Géographie (domaine de l’univers social) – Territoire régionGeografia (scienze sociali) – Territorio regionaleSecondaire, 1er cycle (Géographie)

Dépendance énergétique – enjeux « Répondre aux besoins énergétiques des populations » ou « Assurer un développement énergétique durable » ; enjeu planétaire « La consommation énergétique croissante et l’environnement planétaire »

Dipendenza energetica – questioni: soddisfare i bisogni energetici della popolazione, ovvero garantire uno sviluppo energetico sostenibile; questione planetaria: la crescita dei consumi energetici e l'ambiente globale.

  • SDG 7
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Géographie (domaine de l’univers social) – Territoire urbainGeografia (scienze sociali) – Territorio urbanoSecondaire, 1er cycle (Géographie)

Métropole – enjeux « Gérer les déchets » ou « Se déplacer dans une métropole » ou « Réussir à se loger » ; enjeu planétaire « Les fortes concentrations de population et l’approvisionnement en eau à l’échelle planétaire »

Metropoli – questioni: gestire i rifiuti, spostarsi in una metropoli, trovare un alloggio; questione planetaria: le forti concentrazioni di popolazione e l'approvvigionamento idrico su scala mondiale.

  • SDG 6
  • SDG 11
  • SDG 12
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Géographie (domaine de l’univers social) – Territoire agricoleGeografia (scienze sociali) – Territorio agricoloSecondaire, 1er cycle (Géographie)

Enjeux « Concilier l’agriculture et l’environnement » ou « Gérer l’eau en territoire agricole » ; enjeu planétaire « Les pratiques agricoles actuelles et l’équilibre alimentaire à l’échelle planétaire »

Questioni: conciliare agricoltura e ambiente, ovvero gestire l'acqua nelle zone agricole; questione planetaria: le pratiche agricole attuali e l'equilibrio alimentare su scala mondiale.

  • SDG 2
  • SDG 6
  • SDG 15
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Géographie (domaine de l’univers social) – Territoire protégéGeografia (scienze sociali) – Territorio protettoSecondaire, 1er cycle (Géographie)

Parc naturel – enjeu « Rechercher un équilibre entre fréquentation et protection » ; enjeu planétaire « La protection d’espaces et le patrimoine naturel mondial »

Parco naturale – questione: cercare un equilibrio tra fruizione e protezione; questione planetaria: la protezione delle aree e del patrimonio naturale mondiale.

  • SDG 15
  • 11–13 anni
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗
Géographie, histoire et éducation à la citoyennetéGeografia, storia ed educazione alla cittadinanzaPrimaire, 2e–3e cycle

Compétence des 2e et 3e cycles « Lire l’organisation d’une société sur son territoire » (compétence du 1er cycle : « Construire sa représentation de l’espace, du temps et de la société »)

Competenza (cicli 2–3): comprendere l'organizzazione di una società nel suo territorio (ciclo 1: costruire la propria rappresentazione dello spazio, del tempo e della società).

  • SDG 9
  • SDG 11
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Culture et citoyenneté québécoise – Thème « Relations entre humains et environnement »Cultura e cittadinanza del Québec – tema «Relazioni tra esseri umani e ambiente»Primaire, 2e–3e cycle

4e année : « Consommation » ; « Pratiques écologiques » — 5e année (sous-thème « Transition écologique ») : « Choix collectifs d’avenir » ; orientation : « examiner des enjeux environnementaux liés à la consommation »

4º anno: consumo; pratiche ecologiche. 5º anno (sottotema «transizione ecologica»): scelte collettive per il futuro. Orientamento: esaminare le questioni ambientali legate al consumo.

  • SDG 12
  • SDG 13
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Culture et citoyenneté québécoise – Thème « Relations entre humains »Cultura e cittadinanza del Québec – tema «Relazioni tra le persone»Primaire, 2e–3e cycle

3e année : « Inclusion et exclusion » — 5e année : « Expériences démocratiques » — 6e année : « Droits et libertés » ; « Participation sociale »

3º anno: inclusione ed esclusione. 5º anno: esperienze democratiche. 6º anno: diritti e libertà; partecipazione sociale.

  • SDG 10
  • SDG 16
  • 6–10 anni
  • 11–13 anni
Fonte ufficiale ↗
Culture et citoyenneté québécoise – Thème « Vie collective et espace public » (1re secondaire)Cultura e cittadinanza del Québec – tema «Vita collettiva e spazio pubblico» (secondaria, 1º anno)Secondaire, 1er cycle

Comprendre « les implications pour l’environnement des choix effectués par la collectivité » ; notion « Écoresponsabilité »

Comprendere le implicazioni ambientali delle scelte compiute dalla collettività; nozione: ecoresponsabilità.

  • SDG 11
  • SDG 12
  • SDG 13
  • 14–17 anni
Fonte ufficiale ↗

Fonti

Torna all'elenco dei paesi

Porta Eco Heroes nella tua scuola

I prezzi per le scuole sono disponibili su richiesta. Raccontaci della tua scuola e ti invieremo un preventivo.