Zum Inhalt springen

Alle Länder

Brasilien: Eco Heroes im nationalen Lehrplan

Brasil

Die Übersicht ist eine Planungshilfe für Lehrkräfte, keine amtliche Zuordnung: Keine Bildungsbehörde hat Eco Heroes geprüft, genehmigt oder zugelassen. Prüfen Sie immer die aktuell gültigen amtlichen Dokumente für Ihre Schule.

Zuletzt geprüft: Oktober 2026. Die Verweise auf die Unterrichtsentwürfe wurden im Oktober 2026 mit unseren 51 Entwürfen abgeglichen. Der amtliche Lehrplanwortlaut wird in der Originalsprache zitiert, gefolgt von unserer eigenen deutschen Übersetzung (nicht amtlich).

Elemente: 25

Rahmen
Base Nacional Comum Curricular (BNCC); Política Nacional de Educação AmbientalNationale gemeinsame Lehrplanbasis (BNCC) mit der Nationalen Politik für Umweltbildung
Rechtsgrundlage
Resolução CNE/CP nº 2, de 22 de dezembro de 2017 (BNCC — Educação Infantil e Ensino Fundamental); Resolução CNE/CP nº 4, de 17 de dezembro de 2018 (BNCC — Ensino Médio); Lei nº 9.795, de 27 de abril de 1999 (Política Nacional de Educação Ambiental), alterada pela Lei nº 14.926, de 17 de julho de 2024
Jahr
2018

Wie Nachhaltigkeit vorkommt

Die BNCC legt fest, welches Lernen allen Schülerinnen und Schülern in Brasilien in der Grundbildung zusteht. Für den Ensino Fundamental führt sie Fähigkeiten (habilidades) nach Fach und Schuljahr auf, jeweils mit einem Code wie EF05CI03 (Ensino Fundamental, 5. Schuljahr, Naturwissenschaften, Fähigkeit 3); für den Ensino Médio sind die Codes nach Lernbereichen geordnet, etwa EM13CNT206. Die Umwelt kommt vor allem in den Naturwissenschaften (Einheiten Matéria e energia, Vida e evolução, Terra e Universo) und in der Geografie (Natureza, ambientes e qualidade de vida) vor. Die BNCC verlangt von den Schulen außerdem, aktuelle Querschnittsthemen wie Umweltbildung und Verbraucherbildung zu behandeln. Nach dem Gesetz 9.795/1999 ist Umweltbildung ein wesentlicher und dauerhafter Bestandteil der nationalen Bildung, der als integrierte Praxis auf allen Stufen und nicht als eigenes Fach zu vermitteln ist; seit der Änderung von 2024 müssen Klimawandel und Schutz der Biodiversität in die pädagogischen Projekte der Schulen aufgenommen werden.

Schulstufen und Eco-Heroes-Altersstufen
SchulstufeAlterEco-Heroes-Altersstufen
Ensino Fundamental — Anos Iniciais (1º–5º ano)6–10
  • 6–10 Jahre
Ensino Fundamental — Anos Finais (6º–9º ano)11–14
  • 11–13 Jahre
  • 14–17 Jahre
Ensino Médio (1ª–3ª série)15–17
  • 14–17 Jahre
Brasilien: Lehrplanelemente, die die Eco-Heroes-Unterrichtsentwürfe unterstützen können
Fach oder LernbereichLehrplanelementZieleAlterSo unterstützen die UnterrichtsentwürfeQuelle
Política Nacional de Educação Ambiental (Lei nº 9.795/1999) — princípio transversalNationale Politik für Umweltbildung (Gesetz 9.795/1999) — fächerübergreifender GrundsatzTodas as etapas da educação básica

Art. 2º «A educação ambiental é um componente essencial e permanente da educação nacional…»; Art. 10 «A educação ambiental será desenvolvida como uma prática educativa integrada, contínua e permanente…»; § 1º «A educação ambiental não deve ser implantada como disciplina específica no currículo de ensino.»

Umweltbildung ist ein wesentlicher und dauerhafter Bestandteil der nationalen Bildung; im formalen Bildungswesen soll sie eine integrierte, kontinuierliche und dauerhafte pädagogische Praxis sein und nicht als eigenes Fach eingerichtet werden.

Code: Lei nº 9.795/1999, arts. 2º e 10, § 1º

Alle 17 Ziele

  • 6–10 Jahre
  • 11–13 Jahre
  • 14–17 Jahre

Für alle 17 Ziele gibt es in jeder dieser Altersstufen einen Unterrichtsentwurf. Zum Beispiel:

Amtliche Quelle ↗
Política Nacional de Educação Ambiental — clima e biodiversidade (redação da Lei nº 14.926/2024)Nationale Politik für Umweltbildung — Klima und Biodiversität (geändert durch Gesetz 14.926/2024)Todas as etapas da educação básica

Art. 5º, VIII: «o estímulo à participação individual e coletiva, inclusive das escolas de todos os níveis de ensino…»; Art. 10, § 4º: «Será assegurada a inserção de temas relacionados às mudanças do clima, à proteção da biodiversidade…»

Zu den Zielen der Politik gehört es, die individuelle und kollektive Beteiligung – auch der Schulen aller Stufen – an Prävention, Minderung und Anpassung im Hinblick auf den Klimawandel sowie an der Eindämmung des Biodiversitätsverlusts zu fördern; Klimawandel, Schutz der Biodiversität und sozial-ökologische Risiken sind in die institutionellen und pädagogischen Projekte der Schulen aufzunehmen.

Code: Lei nº 9.795/1999, art. 5º, VIII, e art. 10, § 4º

  • SDG 13
  • SDG 15
  • 6–10 Jahre
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Matéria e energiaNaturwissenschaften — Materie und EnergieEnsino Fundamental — Anos Iniciais (1º ano)

Comparar características de diferentes materiais presentes em objetos de uso cotidiano, discutindo sua origem, os modos como são descartados e como podem ser usados de forma mais consciente.

Die Eigenschaften verschiedener Materialien in Alltagsgegenständen vergleichen und dabei erörtern, woher sie stammen, wie sie entsorgt werden und wie man sie bewusster nutzen kann.

Code: EF01CI01

  • SDG 12
  • 6–10 Jahre
  • SDG 12 · 6–10 Jahre Mülldetektive

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • Sauberen Klassenmüll in Wiederverwenden, Recyceln, Kompost und Restmüll sortieren.
    • Eine Sache nennen, die man wiederverwenden kann, statt sie wegzuwerfen.
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Vida e evoluçãoNaturwissenschaften — Leben und EvolutionEnsino Fundamental — Anos Iniciais (1º ano)

Discutir as razões pelas quais os hábitos de higiene do corpo (lavar as mãos antes de comer, escovar os dentes, limpar os olhos, o nariz e as orelhas etc.) são necessários para a manutenção da saúde.

Erörtern, warum Gewohnheiten der Körperhygiene (Händewaschen vor dem Essen, Zähneputzen, Reinigen von Augen, Nase und Ohren) nötig sind, um gesund zu bleiben.

Code: EF01CI03

  • SDG 3
  • 6–10 Jahre
  • SDG 3 · 6–10 Jahre Keimjäger

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • Die richtigen Schritte beim Händewaschen mit Seife und Wasser zeigen.
    • 3 Gewohnheiten nennen, die uns gesund halten (Hände waschen, uns bewegen, gut schlafen).
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Vida e evoluçãoNaturwissenschaften — Leben und EvolutionEnsino Fundamental — Anos Iniciais (2º ano)

Identificar as principais partes de uma planta (raiz, caule, folhas, flores e frutos) e a função desempenhada por cada uma delas, e analisar as relações entre as plantas, o ambiente e os demais seres vivos.

Die Hauptteile einer Pflanze (Wurzel, Stängel, Blätter, Blüten, Frucht) und ihre Funktionen benennen und die Beziehungen zwischen Pflanzen, Umwelt und anderen Lebewesen analysieren.

Code: EF02CI06

  • SDG 2
  • SDG 15
  • 6–10 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Terra e UniversoNaturwissenschaften — Erde und UniversumEnsino Fundamental — Anos Iniciais (2º ano)

Comparar o efeito da radiação solar (aquecimento e reflexão) em diferentes tipos de superfície (água, areia, solo, superfícies escura, clara e metálica etc.).

Die Wirkung von Sonnenlicht (Erwärmung und Reflexion) auf verschiedene Oberflächen (Wasser, Sand, Erde, dunkle, helle und metallische Oberflächen) vergleichen.

Code: EF02CI08

  • SDG 7
  • 6–10 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Geografia — Natureza, ambientes e qualidade de vidaGeografie — Natur, Umwelt und LebensqualitätEnsino Fundamental — Anos Iniciais (3º ano)

Relacionar a produção de lixo doméstico ou da escola aos problemas causados pelo consumo excessivo e construir propostas para o consumo consciente, considerando a ampliação de hábitos de redução, reúso e reciclagem/descarte de materiais consumidos em casa, na escola e/ou no entorno.

Haushalts- oder Schulabfälle mit den Problemen übermäßigen Konsums in Verbindung bringen und Vorschläge für bewussten Konsum entwickeln, indem Gewohnheiten des Reduzierens, Wiederverwendens und Recycelns bzw. Entsorgens der zu Hause, in der Schule oder in der Umgebung genutzten Materialien ausgeweitet werden.

Code: EF03GE08

  • SDG 12
  • 6–10 Jahre
  • SDG 12 · 6–10 Jahre Mülldetektive

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • Sauberen Klassenmüll in Wiederverwenden, Recyceln, Kompost und Restmüll sortieren.
    • Erklären, warum weniger Müll dem Planeten hilft.
    • Eine Sache nennen, die man wiederverwenden kann, statt sie wegzuwerfen.
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Vida e evoluçãoNaturwissenschaften — Leben und EvolutionEnsino Fundamental — Anos Iniciais (4º ano)

Propor, a partir do conhecimento das formas de transmissão de alguns microrganismos (vírus, bactérias e protozoários), atitudes e medidas adequadas para prevenção de doenças a eles associadas.

Auf der Grundlage des Wissens über die Übertragung einiger Mikroorganismen (Viren, Bakterien, Protozoen) geeignete Verhaltensweisen und Maßnahmen vorschlagen, um die von ihnen verursachten Krankheiten zu verhindern.

Code: EF04CI08

  • SDG 3
  • 6–10 Jahre
  • SDG 3 · 6–10 Jahre Keimjäger

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • Die richtigen Schritte beim Händewaschen mit Seife und Wasser zeigen.
    • Erklären, dass Keime zu klein zum Sehen sind und uns krank machen können.
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Matéria e energiaNaturwissenschaften — Materie und EnergieEnsino Fundamental — Anos Iniciais (5º ano)

Selecionar argumentos que justifiquem a importância da cobertura vegetal para a manutenção do ciclo da água, a conservação dos solos, dos cursos de água e da qualidade do ar atmosférico.

Argumente auswählen, die begründen, warum die Pflanzendecke für den Wasserkreislauf und für die Erhaltung von Böden, Flüssen und Luftqualität wichtig ist.

Code: EF05CI03

  • SDG 13
  • SDG 15
  • 6–10 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Matéria e energiaNaturwissenschaften — Materie und EnergieEnsino Fundamental — Anos Iniciais (5º ano)

Identificar os principais usos da água e de outros materiais nas atividades cotidianas para discutir e propor formas sustentáveis de utilização desses recursos.

Die wichtigsten Verwendungen von Wasser und anderen Materialien bei Alltagstätigkeiten benennen, um nachhaltige Formen der Nutzung dieser Ressourcen zu erörtern und vorzuschlagen.

Code: EF05CI04

  • SDG 6
  • 6–10 Jahre
  • SDG 6 · 6–10 Jahre Jeder Tropfen zählt

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • 3 Arten nennen, wie wir jeden Tag Wasser nutzen.
    • Einen Weg erklären, Wasser zu sparen, zum Beispiel einen tropfenden Wasserhahn reparieren zu lassen.
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Matéria e energiaNaturwissenschaften — Materie und EnergieEnsino Fundamental — Anos Iniciais (5º ano)

Construir propostas coletivas para um consumo mais consciente e criar soluções tecnológicas para o descarte adequado e a reutilização ou reciclagem de materiais consumidos na escola e/ou na vida cotidiana.

In Gruppen Vorschläge für bewussteren Konsum entwickeln und technische Lösungen für die sachgerechte Entsorgung, Wiederverwendung oder das Recycling von in der Schule oder im Alltag genutzten Materialien schaffen.

Code: EF05CI05

  • SDG 12
  • 6–10 Jahre
  • SDG 12 · 6–10 Jahre Mülldetektive

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • Sauberen Klassenmüll in Wiederverwenden, Recyceln, Kompost und Restmüll sortieren.
    • Erklären, warum weniger Müll dem Planeten hilft.
    • Eine Sache nennen, die man wiederverwenden kann, statt sie wegzuwerfen.
Amtliche Quelle ↗
Geografia — Natureza, ambientes e qualidade de vidaGeografie — Natur, Umwelt und LebensqualitätEnsino Fundamental — Anos Iniciais (5º ano)

Reconhecer e comparar atributos da qualidade ambiental e algumas formas de poluição dos cursos de água e dos oceanos (esgotos, efluentes industriais, marés negras etc.).

Merkmale der Umweltqualität und einige Formen der Verschmutzung von Flüssen und Meeren (Abwasser, Industrieabwässer, Ölverschmutzungen) erkennen und vergleichen.

Code: EF05GE10

  • SDG 14
  • 6–10 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Geografia — Natureza, ambientes e qualidade de vidaGeografie — Natur, Umwelt und LebensqualitätEnsino Fundamental — Anos Iniciais (5º ano)

Identificar e descrever problemas ambientais que ocorrem no entorno da escola e da residência (lixões, indústrias poluentes, destruição do patrimônio histórico etc.), propondo soluções (inclusive tecnológicas) para esses problemas.

Umweltprobleme im Umfeld von Schule und Wohnort (wilde Mülldeponien, umweltverschmutzende Industrien, Zerstörung historischen Erbes) benennen und beschreiben und Lösungen vorschlagen, auch technische.

Code: EF05GE11

  • SDG 11
  • 6–10 Jahre
  • SDG 11 · 6–10 Jahre Meine Traumstraße

    Die Schülerinnen und Schüler können:

    • 3 Dinge nennen, die einen Ort für Kinder sicher und freundlich machen.
    • Eine Veränderung vorschlagen, die eine Straße für alle besser machen würde.
Amtliche Quelle ↗
Geografia — Natureza, ambientes e qualidade de vidaGeografie — Natur, Umwelt und LebensqualitätEnsino Fundamental — Anos Finais (6º ano)

Identificar o consumo dos recursos hídricos e o uso das principais bacias hidrográficas no Brasil e no mundo, enfatizando as transformações nos ambientes urbanos.

Herausarbeiten, wie Wasserressourcen verbraucht und die wichtigsten Flusseinzugsgebiete Brasiliens und der Welt genutzt werden, mit Schwerpunkt auf Veränderungen in städtischen Räumen.

Code: EF06GE12

  • SDG 6
  • 11–13 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Geografia — Natureza, ambientes e qualidade de vidaGeografie — Natur, Umwelt und LebensqualitätEnsino Fundamental — Anos Finais (6º ano)

Analisar consequências, vantagens e desvantagens das práticas humanas na dinâmica climática (ilha de calor etc.).

Folgen, Vor- und Nachteile menschlicher Praktiken für die Klimadynamik analysieren (zum Beispiel die städtische Wärmeinsel).

Code: EF06GE13

  • SDG 11
  • SDG 13
  • 11–13 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Vida e evoluçãoNaturwissenschaften — Leben und EvolutionEnsino Fundamental — Anos Finais (7º ano)

Avaliar como os impactos provocados por catástrofes naturais ou mudanças nos componentes físicos, biológicos ou sociais de um ecossistema afetam suas populações, podendo ameaçar ou provocar a extinção de espécies, alteração de hábitos, migração etc.

Bewerten, wie Naturkatastrophen oder Veränderungen der physikalischen, biologischen oder sozialen Bestandteile eines Ökosystems dessen Populationen beeinflussen, womöglich Arten bedrohen oder zum Aussterben bringen oder Gewohnheiten verändern und Wanderungen auslösen.

Code: EF07CI08

  • SDG 15
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Terra e UniversoNaturwissenschaften — Erde und UniversumEnsino Fundamental — Anos Finais (7º ano)

Descrever o mecanismo natural do efeito estufa, seu papel fundamental para o desenvolvimento da vida na Terra, discutir as ações humanas responsáveis pelo seu aumento artificial (queima dos combustíveis fósseis, desmatamento, queimadas etc.) e selecionar e implementar propostas para a reversão ou controle desse quadro.

Den natürlichen Treibhauseffekt und seine wesentliche Rolle für das Leben auf der Erde beschreiben, die menschlichen Tätigkeiten erörtern, die ihn verstärken (Verbrennung fossiler Brennstoffe, Abholzung, Brände), und Vorschläge auswählen und umsetzen, um ihn umzukehren oder zu begrenzen.

Code: EF07CI13

  • SDG 13
  • 11–13 Jahre
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Terra e UniversoNaturwissenschaften — Erde und UniversumEnsino Fundamental — Anos Finais (7º ano)

Justificar a importância da camada de ozônio para a vida na Terra, identificando os fatores que aumentam ou diminuem sua presença na atmosfera, e discutir propostas individuais e coletivas para sua preservação.

Begründen, warum die Ozonschicht für das Leben auf der Erde wichtig ist, benennen, was sie vergrößert oder verringert, und individuelle und kollektive Vorschläge zu ihrem Schutz erörtern.

Code: EF07CI14

  • SDG 17
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Matéria e energiaNaturwissenschaften — Materie und EnergieEnsino Fundamental — Anos Finais (8º ano)

Propor ações coletivas para otimizar o uso de energia elétrica em sua escola e/ou comunidade, com base na seleção de equipamentos segundo critérios de sustentabilidade (consumo de energia e eficiência energética) e hábitos de consumo responsável.

Gemeinsame Maßnahmen für einen besseren Umgang mit Strom in der Schule oder in der Gemeinschaft vorschlagen und dabei Geräte nach Nachhaltigkeitskriterien (Energieverbrauch und -effizienz) auswählen und verantwortungsvolle Gewohnheiten fördern.

Code: EF08CI05

  • SDG 7
  • 11–13 Jahre
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Terra e UniversoNaturwissenschaften — Erde und UniversumEnsino Fundamental — Anos Finais (8º ano)

Discutir iniciativas que contribuam para restabelecer o equilíbrio ambiental a partir da identificação de alterações climáticas regionais e globais provocadas pela intervenção humana.

Initiativen erörtern, die helfen, das ökologische Gleichgewicht wiederherzustellen, ausgehend von den durch menschliche Tätigkeit verursachten regionalen und globalen Klimaveränderungen.

Code: EF08CI16

  • SDG 13
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Vida e evoluçãoNaturwissenschaften — Leben und EvolutionEnsino Fundamental — Anos Finais (9º ano)

Justificar a importância das unidades de conservação para a preservação da biodiversidade e do patrimônio nacional, considerando os diferentes tipos de unidades (parques, reservas e florestas nacionais), as populações humanas e as atividades a eles relacionados.

Begründen, warum Schutzgebiete für die Erhaltung der Biodiversität und des nationalen Erbes wichtig sind, unter Berücksichtigung ihrer verschiedenen Arten (Nationalparks, Reservate und Wälder), der dort lebenden Menschen und der damit verbundenen Tätigkeiten.

Code: EF09CI12

  • SDG 15
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências — Vida e evoluçãoNaturwissenschaften — Leben und EvolutionEnsino Fundamental — Anos Finais (9º ano)

Propor iniciativas individuais e coletivas para a solução de problemas ambientais da cidade ou da comunidade, com base na análise de ações de consumo consciente e de sustentabilidade bem-sucedidas.

Individuelle und kollektive Initiativen zur Lösung von Umweltproblemen in der Stadt oder Gemeinschaft vorschlagen, gestützt auf die Analyse erfolgreicher Beispiele für bewussten Konsum und Nachhaltigkeit.

Code: EF09CI13

  • SDG 11
  • SDG 12
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Geografia — Mundo do trabalhoGeografie — Die ArbeitsweltEnsino Fundamental — Anos Finais (9º ano)

Identificar e analisar as cadeias industriais e de inovação e as consequências dos usos de recursos naturais e das diferentes fontes de energia (tais como termoelétrica, hidrelétrica, eólica e nuclear) em diferentes países.

Industrie- und Innovationsketten sowie die Folgen der Nutzung natürlicher Ressourcen und verschiedener Energiequellen (Wärme-, Wasser-, Wind- und Kernkraft) in verschiedenen Ländern benennen und analysieren.

Code: EF09GE18

  • SDG 7
  • SDG 12
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências da Natureza e suas Tecnologias — competência específica 2Naturwissenschaften und ihre Technologien — spezifische Kompetenz 2Ensino Médio

Discutir a importância da preservação e conservação da biodiversidade, considerando parâmetros qualitativos e quantitativos, e avaliar os efeitos da ação humana e das políticas ambientais para a garantia da sustentabilidade do planeta.

Anhand qualitativer und quantitativer Messgrößen erörtern, warum Erhalt und Schutz der Biodiversität wichtig sind, und die Auswirkungen menschlichen Handelns und umweltpolitischer Maßnahmen auf die Nachhaltigkeit des Planeten bewerten.

Code: EM13CNT206

  • SDG 14
  • SDG 15
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗
Ciências da Natureza e suas Tecnologias — competência específica 3Naturwissenschaften und ihre Technologien — spezifische Kompetenz 3Ensino Médio

Analisar questões socioambientais, políticas e econômicas relativas à dependência do mundo atual em relação aos recursos não renováveis e discutir a necessidade de introdução de alternativas e novas tecnologias energéticas e de materiais, comparando diferentes tipos de motores e processos de produção de novos materiais.

Die sozialen, ökologischen, politischen und wirtschaftlichen Fragen der heutigen Abhängigkeit von nicht erneuerbaren Ressourcen analysieren und die Notwendigkeit alternativer Energie- und Materialtechnologien erörtern, indem Motorentypen und Verfahren zur Herstellung neuer Materialien verglichen werden.

Code: EM13CNT309

  • SDG 7
  • SDG 12
  • 14–17 Jahre
Amtliche Quelle ↗

Zurück zur Länderliste

Eco Heroes an Ihre Schule holen

Preise für Schulen auf Anfrage. Erzählen Sie uns von Ihrer Schule, und wir schicken Ihnen ein Angebot.