Saltar para o conteúdo

Todos os países

Suíça (cantões de língua francesa): o Eco Heroes no currículo nacional

Suisse romande

É um apoio à planificação dos professores, não um alinhamento oficial: nenhuma autoridade educativa analisou, aprovou ou acreditou o Eco Heroes. Confirme sempre os documentos oficiais em vigor para a sua escola.

Última verificação: outubro de 2026. As referências aos planos de aula foram verificadas nos nossos 51 planos em outubro de 2026. A redação oficial de cada currículo é citada na língua original, seguida da nossa tradução para português (não oficial).

Elementos: 19

Referencial
Plan d'études romand (PER)Plan d'études romand – currículo comum dos cantões de língua francesa
Referência legal
Plan d'études romand, adopted by the CIIP (Conférence intercantonale de l'instruction publique de la Suisse romande et du Tessin) in 2010 under the Convention scolaire romande; MSN and SHS domains revised as version 3.0 (August 2024)
Ano
2010

Como surge a sustentabilidade

O PER é o currículo comum dos cantões de língua francesa e das partes francófonas dos cantões bilingues, publicado pela CIIP. Abrange os 11 anos da escolaridade obrigatória em três ciclos e cinco domínios, a que se juntam a «Formation générale» (FG) e as capacidades transversais. Os objetivos têm códigos por domínio, ciclo e tema (por exemplo, FG 16-17, FG 26-27, FG 36-37 para «Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)»; MSN 28 e MSN 38 para os seres vivos e os ecossistemas). Uma finalidade prioritária da Formation générale é «prendre conscience de la complexité et des interdépendances et développer une attitude responsable et active en vue d’un développement durable».

Ciclos e faixas etárias Eco Heroes
Ciclo ou etapaIdadesFaixas etárias Eco Heroes
Cycle 1 (1re–4e années)4–8
  • 6–10 anos
Cycle 2 (5e–8e années)8–12
  • 6–10 anos
  • 11–13 anos
Cycle 3 (9e–11e années)12–15
  • 11–13 anos
  • 14–17 anos
Suíça (cantões de língua francesa): elementos curriculares que os planos de aula Eco Heroes podem apoiar
Disciplina ou áreaElemento curricularObjetivosIdadesComo os planos de aula o apoiamFonte
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycles 1–3

Visées prioritaires de la Formation générale: « Prendre conscience de la complexité et des interdépendances et développer une attitude responsable et active en vue d’un développement durable. »

Finalidade prioritária da Formação geral: tomar consciência da complexidade e das interdependências e desenvolver uma atitude responsável e ativa com vista ao desenvolvimento sustentável.

Código: FG

Os 17 objetivos

  • 6–10 anos
  • 11–13 anos
  • 14–17 anos

Os 17 objetivos têm um plano de aula em cada uma destas faixas etárias. Por exemplo:

Fonte oficial ↗
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycle 1

FG 16-17 — « Reconnaître l’incidence des comportements humains sur l’environnement »

FG 16-17 — reconhecer o efeito do comportamento humano no ambiente.

Código: FG 16-17

  • ODS 12
  • ODS 14
  • ODS 15
  • 6–10 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycle 2

Interdépendances: « Analyser des formes d'interdépendances entre le milieu et l'activité humaine »

Interdependências: analisar formas de interdependência entre o ambiente e a atividade humana.

Código: FG 26-27

  • ODS 6
  • ODS 12
  • ODS 13
  • 11–13 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycle 3

Interdépendances – l'élève « réfléchit à la provenance de biens de consommation et à l'élimination des déchets »

Interdependências – o aluno reflete sobre a origem dos bens de consumo e sobre a forma como os resíduos são eliminados.

Código: FG 36-37

  • ODS 8
  • ODS 12
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycle 3

Interdépendances – l'élève « prend conscience des comportements de consommation et de leurs conséquences »

Interdependências – o aluno toma consciência dos hábitos de consumo e das suas consequências.

Código: FG 36-37

  • ODS 6
  • ODS 12
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycle 3

Interdépendances – l'élève « est familiarisé avec la gestion durable des ressources »

Interdependências – o aluno conhece a gestão sustentável dos recursos.

Código: FG 36-37

  • ODS 6
  • ODS 14
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Interdépendances (sociales, économiques, environnementales)Formação geral – Interdependências (sociais, económicas, ambientais)Cycle 3

Interdépendances – l'élève « propose des solutions à des problématiques données et s'implique dans des projets environnementaux »

Interdependências – o aluno propõe soluções para problemas dados e participa em projetos ambientais.

Código: FG 36-37

  • ODS 7
  • ODS 11
  • ODS 13
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Santé et bien-êtreFormação geral – Saúde e bem-estarCycle 1

FG 12 — « Reconnaître ses besoins fondamentaux en matière de santé et ses possibilités d’action pour y répondre »

FG 12 — reconhecer as próprias necessidades básicas de saúde e o que se pode fazer para as satisfazer.

Código: FG 12

  • ODS 3
  • ODS 6
  • 6–10 anos
  • ODS 3 · 6–10 anos Caça-micróbios

    Os alunos serão capazes de:

    • Explicar que os micróbios são demasiado pequenos para se verem e que nos podem pôr doentes.
    • Nomear 3 hábitos que nos ajudam a manter a saúde (lavar as mãos, mexer o corpo, dormir bem).
  • ODS 6 · 6–10 anos Cada gota conta

    Os alunos serão capazes de:

    • Nomear 3 formas como usamos a água todos os dias.
Fonte oficial ↗
Formation générale – Santé et bien-êtreFormação geral – Saúde e bem-estarCycle 2

Santé et bien-être: « Agir par rapport à ses besoins fondamentaux en mobilisant les ressources utiles »

Saúde e bem-estar: agir sobre as próprias necessidades básicas recorrendo a recursos úteis.

Código: FG 22

  • ODS 3
  • 11–13 anos
  • ODS 3 · 11–13 anos Planear um dia saudável

    Os alunos serão capazes de:

    • Planear um dia equilibrado que inclua atividade física, alimentação saudável e sono suficiente.
    • Avaliar que hábito saudável é mais difícil de manter e sugerir uma estratégia para ajudar.
Fonte oficial ↗
Formation générale – Vivre ensemble et exercice de la démocratieFormação geral – Viver juntos e exercer a democraciaCycle 1

FG 14-15 — « Participer à la construction de règles facilitant la vie et l’intégration à l’école et les appliquer »

FG 14-15 — ajudar a construir regras que facilitam a vida e a inclusão na escola, e aplicá-las.

Código: FG 14-15

  • ODS 10
  • ODS 16
  • 6–10 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Vivre ensemble et exercice de la démocratieFormação geral – Viver juntos e exercer a democraciaCycle 2

FG 24 — « Assumer sa part de responsabilité dans la réalisation de projets collectifs »

FG 24 — assumir a sua parte de responsabilidade na realização de projetos coletivos.

Código: FG 24

  • ODS 11
  • ODS 17
  • 11–13 anos
Fonte oficial ↗
Formation générale – Vivre ensemble et exercice de la démocratieFormação geral – Viver juntos e exercer a democraciaCycle 3

Vivre ensemble – l'élève « participe à la vie de son école »

Viver juntos – o aluno participa na vida da escola.

  • ODS 16
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Sciences humaines et sociales – GéographieCiências humanas e sociais – GeografiaCycle 2

SHS 21 — « Identifier les relations existant entre les activités humaines et l'organisation de l'espace »

SHS 21 — identificar as relações entre as atividades humanas e a organização do espaço.

Código: SHS 21

  • ODS 11
  • 6–10 anos
  • 11–13 anos
Fonte oficial ↗
Sciences humaines et sociales – CitoyennetéCiências humanas e sociais – CidadaniaCycle 2

Citoyenneté: « Identifier les formes locales d'organisation politique et sociale »

Cidadania: identificar formas locais de organização política e social.

  • ODS 16
  • 11–13 anos
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Mathématiques et Sciences de la nature – Sciences de la natureMatemática e Ciências da Natureza – Ciências da naturezaCycle 2

MSN 26 — « Explorer des phénomènes naturels et des technologies à l’aide de démarches caractéristiques des sciences expérimentales… »

MSN 26 — explorar fenómenos naturais e técnicas com os métodos das ciências experimentais.

Código: MSN 26

  • ODS 7
  • ODS 9
  • ODS 11
  • 6–10 anos
  • 11–13 anos
Fonte oficial ↗
Mathématiques et Sciences de la nature – Sciences de la natureMatemática e Ciências da Natureza – Ciências da naturezaCycle 2

MSN 28 — « Déterminer des caractéristiques du monde vivant et de divers milieux et en tirer des conséquences pour la pérennité de la vie… »

MSN 28 — determinar características do mundo vivo e de diferentes meios e tirar consequências para a continuidade da vida.

Código: MSN 28

  • ODS 15
  • 6–10 anos
  • 11–13 anos
  • ODS 15 · 6–10 anos Safari dos pequenos bichos

    Os alunos serão capazes de:

    • Encontrar, observar e registar pelo menos 5 seres vivos no recinto da escola.
    • Explicar porque é que todos os seres vivos são importantes num habitat.
  • ODS 15 · 11–13 anos O poder dos polinizadores

    Os alunos serão capazes de:

    • Explicar o que é a polinização e porque é que muitas culturas alimentares dependem de animais polinizadores.
    • Planear um espaço amigo das abelhas e explicar de que forma ajuda.
Fonte oficial ↗
Mathématiques et Sciences de la nature – Sciences de la natureMatemática e Ciências da Natureza – Ciências da naturezaCycle 3

MSN 36 — « Analyser des phénomènes naturels et des technologies à l’aide de démarches caractéristiques des sciences expérimentales… »

MSN 36 — analisar fenómenos naturais e técnicas com os métodos das ciências experimentais.

Código: MSN 36

  • ODS 13
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗
Mathématiques et Sciences de la nature – Sciences de la natureMatemática e Ciências da Natureza – Ciências da naturezaCycle 3

MSN 38 — « Analyser l’organisation du vivant et en tirer des conséquences pour la pérennité de la vie… »

MSN 38 — analisar a organização dos seres vivos e tirar consequências para a continuidade da vida.

Código: MSN 38

  • ODS 15
  • 14–17 anos
  • ODS 15 · 14–17 anos Puxar um fio: teias alimentares e extinção

    Os alunos serão capazes de:

    • Modelar uma teia alimentar e prever os efeitos de retirar uma espécie.
    • Explicar as principais causas da perda de biodiversidade identificadas pela IPBES.
    • Analisar o papel de uma espécie ameaçada no seu ecossistema e a causa profunda do seu declínio.
Fonte oficial ↗
Mathématiques et Sciences de la nature – Sciences de la natureMatemática e Ciências da Natureza – Ciências da naturezaCycle 3

Sciences de la nature – l'élève « détermine les caractéristiques du vivant, des écosystèmes et de l'impact de leur modification »

Ciências da natureza – o aluno determina as características dos seres vivos e dos ecossistemas e o impacto das suas alterações.

  • ODS 14
  • ODS 15
  • 14–17 anos
Fonte oficial ↗

Voltar à lista de países

Leve o Eco Heroes para a sua escola

Os preços para escolas são indicados mediante pedido. Fale-nos da sua escola e enviamos-lhe um orçamento.