Saltar al contenido

Todos los países

Luxemburgo: Eco Heroes en el currículo nacional

Luxembourg

Es una ayuda para que el profesorado planifique, no una alineación oficial: ninguna administración educativa ha revisado, aprobado ni acreditado Eco Heroes. Consulta siempre los documentos oficiales vigentes para tu centro.

Última revisión: octubre de 2026. Las referencias a los planes de clase se comprobaron con nuestros 51 planes en octubre de 2026. La redacción oficial de cada currículo se cita en su idioma original, seguida de nuestra traducción al español (no oficial).

Elementos: 21

Marco
Plan d’études de l’enseignement fondamental (2026)Plan de estudios (plan d'études) de la enseñanza fundamental, ciclos 1–4 (edición de 2026)
Referencia legal
Règlement grand-ducal modifié du 11 août 2011 fixant le plan d’études pour les quatre cycles de l’enseignement fondamental (refonte : projet de règlement grand-ducal, Conseil d’État n° 62.468, avis du 27 mars 2026); loi du 20 juillet 2023 relative à l’obligation scolaire (Mémorial A n° 460, 27.7.2023)
Año
2026

Cómo aparece la sostenibilidad

El plan d'études de 2026 (MENJE / SCRIPT) se aplica a los ciclos 1 y 2 desde el curso 2026/2027 y a los ciclos 3 y 4 desde 2027/2028. Se basa en cinco competencias clave y, para los ciclos 2–4, en seis ámbitos, entre ellos «l'éveil aux sciences et les sciences humaines et naturelles» y «la vie en commun et les valeurs enseignées à travers le cours “vie et société”». Las finalidades del ámbito científico se refieren a «les enjeux du développement durable», y los descriptores de Vie et société pasan de acciones sencillas a favor de la naturaleza (ciclo 2) a las amenazas ambientales y el consumo responsable (ciclo 3) y al cambio climático (ciclo 4). El Gobierno también señala «développement durable, environnement et consommation responsable» como uno de siete temas transversales. La Ley de escolarización obligatoria de 2023, que abarca de los 4 a los 18 años, incluye «le respect de l'environnement et la sensibilisation au développement durable» entre los ámbitos que desarrolla toda la enseñanza.

Etapas y franjas de edad de Eco Heroes
EtapaEdadesFranjas de edad de Eco Heroes
Enseignement fondamental — cycle 1 (éducation précoce et préscolaire)3–6Fuera de las franjas de edad de Eco Heroes
Enseignement fondamental — cycles 2 et 36–10
  • 6–10 años
Enseignement fondamental — cycle 410–12
  • 6–10 años
  • 11–13 años
Enseignement secondaire classique et général12–19
  • 11–13 años
  • 14–17 años
Luxemburgo: elementos curriculares que los planes de clase de Eco Heroes pueden apoyar
Área o materiaElemento curricularObjetivosEdadesCómo lo apoyan los planes de claseFuente
Loi du 20 juillet 2023 relative à l’obligation scolaire — domaines de l’enseignementLey de escolarización obligatoria de 20 de julio de 2023 — ámbitos de la enseñanzaEnseignement fondamental et secondaire (obligation scolaire, 4–18 ans)

Art. 3, par. 2, 4° — tout enseignement développe progressivement les compétences, les connaissances et les attitudes en particulier dans « le respect de l’environnement et la sensibilisation au développement durable »

Art. 3(2)(4) — toda la enseñanza desarrolla progresivamente competencias, conocimientos y actitudes, en particular el respeto del medio ambiente y la sensibilización hacia el desarrollo sostenible.

Código: Loi du 20 juillet 2023, art. 3, par. 2, 4°

Los 17 objetivos

  • 6–10 años
  • 11–13 años
  • 14–17 años

Los 17 objetivos tienen un plan de clase en cada una de estas franjas de edad. Por ejemplo:

Fuente oficial ↗
Loi du 20 juillet 2023 relative à l’obligation scolaire — objectifs et valeursLey de escolarización obligatoria de 20 de julio de 2023 — finalidades y valoresEnseignement fondamental et secondaire (obligation scolaire, 4–18 ans)

Art. 1 — tout enseignement contribue à transmettre « le respect de la culture nationale, le respect du pluralisme des cultures et le respect du milieu naturel. »

Art. 1 — toda la enseñanza contribuye a transmitir el respeto por la cultura nacional, por el pluralismo cultural y por el medio natural.

Código: Loi du 20 juillet 2023, art. 1

  • ODS 15
  • 6–10 años
  • 11–13 años
  • 14–17 años
Fuente oficial ↗
Loi du 20 juillet 2023 relative à l’obligation scolaire — domaines de l’enseignementLey de escolarización obligatoria de 20 de julio de 2023 — ámbitos de la enseñanzaEnseignement fondamental et secondaire (obligation scolaire, 4–18 ans)

Art. 3, par. 2, 6° — « l’éthique, la philosophie, les cultures, la vie en commun, les valeurs, le respect de soi et le respect d’autrui, » […]

Art. 3(2)(6) — ética, filosofía, culturas, convivencia, valores, respeto de uno mismo y de los demás (el punto continúa con las religiones y la educación cívica).

Código: Loi du 20 juillet 2023, art. 3, par. 2, 6°

  • ODS 10
  • ODS 16
  • 6–10 años
  • 11–13 años
  • 14–17 años
Fuente oficial ↗
Éveil aux sciences, sciences humaines et naturelles — finalités du domaineIniciación a las ciencias, ciencias humanas y naturales — finalidades del ámbitoEnseignement fondamental — cycles 2 à 4

« Cette compréhension globale du monde nourrit leur réflexion sur les enjeux du développement durable »

Esta comprensión global del mundo alimenta la reflexión del alumnado sobre los retos del desarrollo sostenible.

Los 17 objetivos

  • 6–10 años
  • 11–13 años

Los 17 objetivos tienen un plan de clase en cada una de estas franjas de edad. Por ejemplo:

Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — finalités du domaineConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — finalidades del ámbitoEnseignement fondamental — cycles 1 à 4

« Le domaine vise à poser les fondements du vivre-ensemble dans notre société démocratique. »

El ámbito pretende sentar las bases de la convivencia en nuestra sociedad democrática.

  • ODS 10
  • ODS 16
  • 6–10 años
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗
Éveil aux sciences, sciences humaines et naturelles — Nature et hommeIniciación a las ciencias, ciencias humanas y naturales — la naturaleza y las personasEnseignement fondamental — cycle 2

« décrire des changements saisonniers visibles chez des êtres vivants (plantes ou animaux) »

Describir cambios estacionales visibles en los seres vivos (plantas o animales).

  • ODS 13
  • ODS 15
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 2

« adopter des gestes simples en faveur de la nature (par exemple : tri des déchets, économie des ressources) ; »

Adoptar acciones sencillas que ayuden a la naturaleza (por ejemplo, separar los residuos o ahorrar recursos).

  • ODS 6
  • ODS 7
  • ODS 12
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 2

« identifier des biens de consommation et expliquer pourquoi il est important d’en prendre soin ; »

Identificar bienes de consumo y explicar por qué es importante cuidarlos.

  • ODS 8
  • ODS 12
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Éveil aux sciences, sciences humaines et naturelles — Nature et hommeIniciación a las ciencias, ciencias humanas y naturales — la naturaleza y las personasEnseignement fondamental — cycle 3

« décrire les grandes étapes du cycle de vie d’êtres vivants […] en lien avec leur habitat »

Describir las principales etapas del ciclo de vida de los seres vivos en relación con su hábitat.

  • ODS 15
  • 6–10 años
  • ODS 15 · 6–10 años Safari de bichitos

    El alumnado será capaz de:

    • Encontrar, observar y registrar al menos 5 seres vivos en el recinto escolar.
    • Explicar por qué todos los seres vivos son importantes en un hábitat.
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 3

« identifier les menaces qui pèsent sur l’environnement (par exemple : pollution, gaspillage, déforestation) ; »

Identificar amenazas para el medio ambiente (por ejemplo, la contaminación, los residuos o la deforestación).

  • ODS 12
  • ODS 14
  • ODS 15
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 3

« expliquer les conséquences de certains choix de consommation sur l’environnement et la santé et adopter des gestes responsables ; »

Explicar las consecuencias de algunas decisiones de consumo para el medio ambiente y la salud, y adoptar hábitos responsables.

  • ODS 3
  • ODS 12
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 3

« évaluer l’impact environnemental de ses choix de consommation ; » « concevoir et mettre en œuvre un projet collectif visant à promouvoir une consommation plus responsable »

Evaluar el impacto ambiental de las propias decisiones de consumo; diseñar y llevar a cabo un proyecto en grupo para promover un consumo más responsable.

  • ODS 12
  • ODS 17
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — Grandes questionsConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — grandes preguntasEnseignement fondamental — cycle 3

« distinguer ce qui est durable ou éphémère dans son environnement naturel et social ; » « proposer des gestes ou projets concrets pour préserver les éléments durables de son environnement et gérer les ressources limitées ; »

Distinguir lo que es duradero de lo que es efímero en el propio entorno natural y social; proponer acciones o proyectos concretos para preservar lo que perdura y gestionar los recursos limitados.

  • ODS 6
  • ODS 7
  • ODS 12
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — Formes de vie, monde et sociétéConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — modos de vida, mundo y sociedadEnseignement fondamental — cycle 3

« illustrer et expliquer les droits et devoirs des enfants. »

Ilustrar y explicar los derechos y deberes de los niños.

  • ODS 1
  • ODS 4
  • 6–10 años
Fuente oficial ↗
Éveil aux sciences, sciences humaines et naturelles — Nature et hommeIniciación a las ciencias, ciencias humanas y naturales — la naturaleza y las personasEnseignement fondamental — cycle 4

« identifier la diversité des êtres vivants et faire le lien avec leurs milieux de vie ; » « représenter les relations entre plusieurs êtres vivants dans un écosystème local à l’aide d’un schéma, d’un dessin ou d’une maquette ; »

Identificar la diversidad de los seres vivos y relacionarla con sus hábitats; representar con un esquema, un dibujo o una maqueta las relaciones entre varios seres vivos de un ecosistema cercano.

  • ODS 15
  • 6–10 años
  • 11–13 años
  • ODS 15 · 6–10 años Safari de bichitos

    El alumnado será capaz de:

    • Clasificar los seres vivos en grupos sencillos (plantas, insectos, otros animales).
    • Explicar por qué todos los seres vivos son importantes en un hábitat.
  • ODS 15 · 11–13 años El poder de los polinizadores

    El alumnado será capaz de:

    • Explicar qué es la polinización y por qué muchos cultivos alimentarios dependen de los animales polinizadores.
    • Planificar un espacio amigo de las abejas y explicar cómo ayuda.
Fuente oficial ↗
Éveil aux sciences, sciences humaines et naturelles — Terre et espaceIniciación a las ciencias, ciencias humanas y naturales — la Tierra y el espacioEnseignement fondamental — cycle 4

« expliquer l’impact des activités humaines sur différents types d’espaces géographiques ; »

Explicar el impacto de las actividades humanas en distintos tipos de espacio geográfico.

  • ODS 11
  • ODS 14
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 4

« expliquer les enjeux environnementaux actuels et adopter des comportements écoresponsables au quotidien ; »

Explicar los problemas ambientales actuales y adoptar un comportamiento respetuoso con el medio ambiente en la vida diaria.

  • ODS 7
  • ODS 13
  • 6–10 años
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 4

« décrire le lien entre modes de consommation et pression sur les ressources naturelles ; »

Describir la relación entre los patrones de consumo y la presión sobre los recursos naturales.

  • ODS 2
  • ODS 6
  • ODS 12
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — L’humain, la nature et la technologieConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — personas, naturaleza y técnicaEnseignement fondamental — cycle 4

« analyser les causes et les conséquences du changement climatique […] »

Analizar las causas y las consecuencias del cambio climático (el descriptor continúa con la propuesta de soluciones).

  • ODS 13
  • 6–10 años
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — Formes de vie, monde et sociétéConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — modos de vida, mundo y sociedadEnseignement fondamental — cycle 4

« expliquer les fondements de la démocratie et proposer des actions concrètes pour renforcer le vivre-ensemble »

Explicar los fundamentos de la democracia y proponer acciones concretas para reforzar la convivencia.

  • ODS 16
  • 6–10 años
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗
Vie en commun et valeurs – Vie et société — Formes de vie, monde et sociétéConvivencia y valores – «Vida y sociedad» — modos de vida, mundo y sociedadEnseignement fondamental — cycle 4

« identifier les grands défis sociaux contemporains et proposer des pistes d’action concrètes pour y répondre ; »

Identificar los grandes retos sociales actuales y proponer líneas de acción concretas para responder a ellos.

  • ODS 1
  • ODS 5
  • ODS 10
  • 11–13 años
Fuente oficial ↗

Volver a la lista de países

Lleva Eco Heroes a tu centro

Los precios para centros educativos se facilitan a petición. Cuéntanos cómo es tu centro y te enviaremos un presupuesto.