Vés al contingut

Tots els països

Suïssa (cantons germanòfons): Eco Heroes al currículum nacional

Deutschschweiz

És una ajuda perquè el professorat planifiqui, no una alineació oficial: cap administració educativa no ha revisat, aprovat ni acreditat Eco Heroes. Consulta sempre els documents oficials vigents per al teu centre.

Darrera revisió: octubre del 2026. Les referències als plans de classe es van comprovar amb els nostres 51 plans l'octubre del 2026. La redacció oficial de cada currículum es cita en la llengua original, seguida de la nostra traducció al català (no oficial).

Elements: 24

Marc
Lehrplan 21Lehrplan 21 – currículum comú dels cantons germanòfons i plurilingües
Referència legal
Lehrplan 21, Vorlage der Deutschschweizer Erziehungsdirektoren-Konferenz (D-EDK), freigegeben 2014, bereinigte Fassung 29.2.2016; introduced and adopted by each canton (e.g. Lehrplan Volksschule Kanton Zürich)
Any
2016

Com hi apareix la sostenibilitat

El Lehrplan 21 és la plantilla curricular comuna dels 21 cantons germanòfons i plurilingües, coordinada per la D-EDK i adoptada cantó per cantó, cadascun amb la seva pròpia versió en línia (p. ex. zh.lehrplan.ch). S'organitza en tres cicles i expressa l'aprenentatge en competències numerades (p. ex. NMG.2.6). La «Bildung für Nachhaltige Entwicklung» (BNE) és un dels seus fonaments: «Nachhaltige Entwicklung ist eine Leitidee für die Entwicklung der Gesellschaft.» S'hi anomenen set temes transversals de BNE, i les diferents competències hi porten remissions de BNE. Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG) abasta els cicles 1–2; al cicle 3 es divideix en NT, WAH, RZG i ERG.

Etapes i franges d'edat d'Eco Heroes
EtapaEdatsFranges d'edat d'Eco Heroes
1. Zyklus (Kindergarten – 2. Klasse)4–8
  • 6–10 anys
2. Zyklus (3.–6. Klasse)8–12
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
3. Zyklus (7.–9. Klasse)12–15
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Suïssa (cantons germanòfons): elements curriculars als quals els plans de classe d'Eco Heroes poden donar suport
Àrea o matèriaElement curricularObjectiusEdatsCom hi donen suport els plans de classeFont
Bildung für Nachhaltige Entwicklung – fächerübergreifende ThemenEducació per al Desenvolupament Sostenible – temes transversals1.–3. Zyklus

Bildung für Nachhaltige Entwicklung: „Nachhaltige Entwicklung ist eine Leitidee für die Entwicklung der Gesellschaft.“

Educació per al Desenvolupament Sostenible: el desenvolupament sostenible és una idea rectora per al desenvolupament de la societat.

Codi: BNE

Els 17 objectius

  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys

Els 17 objectius tenen un pla de classe en cadascuna d'aquestes franges d'edat. Per exemple:

Font oficial ↗
Bildung für Nachhaltige Entwicklung – fächerübergreifende ThemenEducació per al Desenvolupament Sostenible – temes transversals1.–3. Zyklus

BNE-Thema „Natürliche Umwelt und Ressourcen“: „Im Zentrum dieses Themas stehen die natürliche Umwelt in ihrer Komplexität und Vielfalt sowie die Auseinandersetzung mit ihrer Bedeutung als Lebensgrundlage für den Menschen.“

Tema d'EDS «Medi natural i recursos»: el medi natural en la seva complexitat i diversitat, i la seva importància com a base de la vida humana.

Codi: BNE

  • ODS 6
  • ODS 7
  • ODS 15
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Bildung für Nachhaltige Entwicklung – fächerübergreifende ThemenEducació per al Desenvolupament Sostenible – temes transversals1.–3. Zyklus

BNE-Thema „Globale Entwicklung und Frieden“: „Innerhalb der Thematik globale Entwicklung und Frieden werden Fragen über weltweite Zusammenhänge, Interessenslagen, Konflikte und Potentiale erörtert.“

Tema d'EDS «Desenvolupament global i pau»: es debaten qüestions sobre les interconnexions, els interessos, els conflictes i el potencial a escala mundial.

Codi: BNE

  • ODS 1
  • ODS 2
  • ODS 17
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Bildung für Nachhaltige Entwicklung – fächerübergreifende ThemenEducació per al Desenvolupament Sostenible – temes transversals1.–3. Zyklus

BNE-Thema „Wirtschaft und Konsum“: „Wirtschaft und Konsum sind eng miteinander verzahnt. Ausgehend von Erfahrungen der Schülerinnen und Schüler werden verschiedenste Aspekte von Wirtschaft und Konsum, sowie deren Wechselwirkungen thematisiert.“

Tema d'EDS «Economia i consum»: l'economia i el consum estan estretament vinculats; partint de l'experiència pròpia de l'alumnat, s'hi tracten molts aspectes de tots dos i de les seves interaccions.

Codi: BNE

  • ODS 8
  • ODS 12
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Bildung für Nachhaltige Entwicklung – fächerübergreifende ThemenEducació per al Desenvolupament Sostenible – temes transversals1.–3. Zyklus

BNE-Thema „Geschlechter und Gleichstellung“: „Das Thema leistet einen Beitrag zur Umsetzung der rechtlichen und tatsächlichen Gleichstellung der Geschlechter in Familie, Ausbildung und Arbeit.“

Tema d'EDS «Gènere i igualtat»: contribueix a la igualtat de gènere legal i efectiva en la família, l'educació i el treball.

Codi: BNE

  • ODS 5
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Mitverantwortung für Gesundheit und Wohlbefinden übernehmen und können sich vor Gefahren schützen.

L'alumnat és capaç d'assumir una responsabilitat compartida en la salut i el benestar i de protegir-se dels perills.

Codi: NMG.1.2

  • ODS 3
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Geschlecht und Rollen reflektieren.

L'alumnat és capaç de reflexionar sobre el gènere i els rols.

Codi: NMG.1.6

  • ODS 5
  • 6–10 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Tiere und Pflanzen in ihren Lebensräumen erkunden und dokumentieren sowie das Zusammenwirken beschreiben.

L'alumnat és capaç d'explorar i documentar animals i plantes en els seus hàbitats i de descriure com interactuen.

Codi: NMG.2.1

  • ODS 15
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können die Artenvielfalt von Pflanzen und Tieren erkennen und sie kategorisieren.

L'alumnat és capaç de reconèixer la diversitat d'espècies vegetals i animals i de classificar-les.

Codi: NMG.2.4

  • ODS 15
  • 6–10 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Einflüsse des Menschen auf die Natur einschätzen und über eine nachhaltige Entwicklung nachdenken.

L'alumnat és capaç de valorar les influències humanes sobre la natura i de reflexionar sobre el desenvolupament sostenible.

Codi: NMG.2.6

  • ODS 14
  • ODS 15
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können die Bedeutung von Energie und Energieumwandlungen im Alltag erkennen, beschreiben und reflektiert handeln.

L'alumnat és capaç de reconèixer i descriure la importància de l'energia i de la seva transformació en la vida quotidiana i d'actuar de manera reflexiva.

Codi: NMG.3.2

  • ODS 7
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Bedeutung und Folgen technischer Entwicklungen für Mensch und Umwelt einschätzen.

L'alumnat és capaç de valorar la importància i les conseqüències dels avenços tècnics per a les persones i el medi ambient.

Codi: NMG.5.3

  • ODS 9
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können die Produktion und den Weg von Gütern beschreiben.

L'alumnat és capaç de descriure la producció de béns i el recorregut que fan.

Codi: NMG.6.3

  • ODS 8
  • ODS 12
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Rahmenbedingungen von Konsum wahrnehmen sowie über die Verwendung von Gütern nachdenken.

L'alumnat és capaç de percebre les condicions del consum i de reflexionar sobre l'ús dels béns.

Codi: NMG.6.5

  • ODS 12
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Veränderungen in Räumen erkennen, über Folgen von Veränderungen und die künftige Gestaltung und Entwicklung nachdenken.

L'alumnat és capaç de reconèixer els canvis en els llocs i de reflexionar sobre les seves conseqüències i sobre la seva configuració i desenvolupament futurs.

Codi: NMG.8.3

  • ODS 11
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Natur, Mensch, Gesellschaft (NMG)Natura, Ésser Humà, Societat (NMG)1./2. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können eigene Anliegen einbringen sowie politische Prozesse erkennen.

L'alumnat és capaç de plantejar les seves pròpies inquietuds i de reconèixer els processos polítics.

Codi: NMG.10.5

  • ODS 16
  • 11–13 anys
  • ODS 16 · 11–13 anys Normes justes per a tothom

    L'alumnat serà capaç de:

    • Explicar per què les comunitats necessiten normes i què fa que una norma sigui justa.
    • Escriure normes de classe i posar-les a prova pensant en les necessitats de la persona més callada.
Font oficial ↗
Natur und Technik (NT)Natura i Tècnica (NT)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können die Nachhaltigkeit naturwissenschaftlich-technischer Anwendungen diskutieren.

L'alumnat és capaç de debatre sobre la sostenibilitat de les aplicacions científiques i tècniques.

Codi: NT.1.3

  • ODS 7
  • ODS 9
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Natur und Technik (NT)Natura i Tècnica (NT)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Einflüsse des Menschen auf regionale Ökosysteme erkennen und einschätzen.

L'alumnat és capaç de reconèixer i valorar les influències humanes sobre els ecosistemes regionals.

Codi: NT.9.3

  • ODS 14
  • ODS 15
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Wirtschaft, Arbeit, Haushalt (WAH)Economia, Treball, Llar (WAH)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Folgen des Konsums analysieren.

L'alumnat és capaç d'analitzar les conseqüències del consum.

Codi: WAH.3.2

  • ODS 6
  • ODS 8
  • ODS 12
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Wirtschaft, Arbeit, Haushalt (WAH)Economia, Treball, Llar (WAH)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können globale Herausforderungen der Ernährung von Menschen verstehen.

L'alumnat és capaç de comprendre els reptes globals de l'alimentació de la població.

Codi: WAH.4.5

  • ODS 2
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Räume, Zeiten, Gesellschaften (RZG)Espais, Temps, Societats (RZG)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Wetter und Klima analysieren.

L'alumnat és capaç d'analitzar el temps atmosfèric i el clima.

Codi: RZG.1.2

  • ODS 13
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Räume, Zeiten, Gesellschaften (RZG)Espais, Temps, Societats (RZG)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können natürliche Ressourcen und Energieträger untersuchen.

L'alumnat és capaç d'investigar els recursos naturals i les fonts d'energia.

Codi: RZG.1.4

  • ODS 6
  • ODS 7
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Räume, Zeiten, Gesellschaften (RZG)Espais, Temps, Societats (RZG)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können die Entwicklung, Bedeutung und Bedrohung der Menschenrechte erklären.

L'alumnat és capaç d'explicar l'evolució i la importància dels drets humans i les amenaces que els afecten.

Codi: RZG.8.2

  • ODS 10
  • ODS 16
  • 14–17 anys
Font oficial ↗
Ethik, Religionen, Gemeinschaft (ERG)Ètica, Religions, Comunitat (ERG)3. Zyklus

Die Schülerinnen und Schüler können Anliegen einbringen, Konflikte wahrnehmen und mögliche Lösungen suchen.

L'alumnat és capaç de plantejar les seves inquietuds, percebre conflictes i buscar possibles solucions.

Codi: ERG.5.6

  • ODS 16
  • 11–13 anys
  • 14–17 anys
Font oficial ↗

Fonts

Torna a la llista de països

Porta Eco Heroes al teu centre

Els preus per a centres educatius es faciliten a petició. Explica'ns com és el teu centre i t'enviarem un pressupost.