Salta al contingut

Tots els països

Alemanya: Eco Heroes al currículum nacional

Deutschland

És una ajuda perquè el professorat planifiqui, no una alineació oficial: cap administració educativa no ha revisat, aprovat ni acreditat Eco Heroes. Consulta sempre els documents oficials vigents per al teu centre.

Darrera revisió: octubre del 2026. Les referències als plans de classe es van comprovar amb els nostres 51 plans l'octubre del 2026. La redacció oficial de cada currículum es cita en la llengua original, seguida de la nostra traducció al català (no oficial).

Elements: 22

Marc
Orientierungsrahmen für den Lernbereich Globale Entwicklung im Rahmen einer Bildung für nachhaltige Entwicklung (KMK/BMZ) & Empfehlung der Kultusministerkonferenz zur Bildung für nachhaltige Entwicklung in der SchuleMarc curricular d'Educació per al Desenvolupament Sostenible (Educació per al Desenvolupament Global), KMK/BMZ; i Recomanació de la KMK sobre l'Educació per al Desenvolupament Sostenible a les escoles
Referència legal
Orientierungsrahmen: KMK/BMZ, 2. aktualisierte und erweiterte Auflage, Juni 2015 (Druck 2016, Engagement Global); KMK-Empfehlung vom 13.06.2024; Land curricula e.g. Bavaria: LehrplanPLUS (ISB / Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus)
Any
2024

Com hi apareix la sostenibilitat

L'educació és competència dels 16 Länder, de manera que els currículums vinculants són de nivell de Land; la KMK estableix recomanacions comunes. L'Orientierungsrahmen de la KMK/BMZ defineix 11 competències bàsiques en els àmbits 'Erkennen – Bewerten – Handeln' (reconèixer – valorar – actuar) per a la primària i la secundària de primer cicle, i la recomanació de la KMK de 2024 estableix que l'EDS s'orienta a l'Agenda 2030 de l'ONU, que els '17 globalen Nachhaltigkeitsziele' han d'impregnar la vida quotidiana de l'escola, i recomana un enfocament de centre global (whole school approach). En l'exemple de Baviera, 'Bildung für Nachhaltige Entwicklung (Umweltbildung, Globales Lernen)' és un objectiu educatiu transversal del LehrplanPLUS i apareix en les expectatives de competències de les matèries.

Etapes i franges d'edat d'Eco Heroes
EtapaEdatsFranges d'edat d'Eco Heroes
Grundschule (Jahrgangsstufen 1–4)6–10
  • 6–10 anys
Sekundarstufe I (Jahrgangsstufen 5–10; Bayern Gymnasium Jgst. 5–10)10–16
  • 11–13 anys
  • 14–16 anys
Sekundarstufe II / gymnasiale Oberstufe16–19Fora de les franges d'edat d'Eco Heroes
Alemanya: elements curriculars als quals els plans de classe d'Eco Heroes poden donar suport
Àrea o matèriaElement curricularObjectiusEdatsCom hi donen suport els plans de classeFont
Lernbereich Globale Entwicklung – Kernkompetenzen (Erkennen)Àmbit d'aprenentatge Desenvolupament Global – competències bàsiques (Reconèixer)Grundschule / Sekundarstufe I (länderübergreifend)

Kernkompetenz 2 – Erkennen von Vielfalt: „die soziokulturelle und natürliche Vielfalt in der Einen Welt erkennen.“

Competència bàsica 2 – Reconèixer la diversitat: reconèixer la diversitat sociocultural i natural en Un Sol Món.

Codi: OR GE Kernkompetenz 2

  • ODS 10
  • ODS 15
  • 6–10 anys
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Lernbereich Globale Entwicklung – Kernkompetenzen (Erkennen)Àmbit d'aprenentatge Desenvolupament Global – competències bàsiques (Reconèixer)Grundschule / Sekundarstufe I (länderübergreifend)

Kernkompetenz 3 – Analyse des globalen Wandels: „Globalisierungs- und Entwicklungsprozesse mithilfe des Leitbilds der nachhaltigen Entwicklung fachlich analysieren.“

Competència bàsica 3 – Anàlisi del canvi global: analitzar els processos de globalització i de desenvolupament a partir del principi rector del desenvolupament sostenible.

Codi: OR GE Kernkompetenz 3

  • ODS 1
  • ODS 8
  • ODS 12
  • ODS 13
  • 11–13 anys
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Lernbereich Globale Entwicklung – Kernkompetenzen (Erkennen)Àmbit d'aprenentatge Desenvolupament Global – competències bàsiques (Reconèixer)Grundschule / Sekundarstufe I (länderübergreifend)

Kernkompetenz 4 – Unterscheidung von Handlungsebenen: „Handlungsebenen vom Individuum bis zur Weltebene in ihrer jeweiligen Funktion für Entwicklungsprozesse erkennen.“

Competència bàsica 4 – Distingir nivells d'acció: reconèixer els nivells d'acció, de l'individual al global, i la seva funció en el desenvolupament.

Codi: OR GE Kernkompetenz 4

  • ODS 13
  • ODS 16
  • ODS 17
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Lernbereich Globale Entwicklung – Kernkompetenzen (Bewerten)Àmbit d'aprenentatge Desenvolupament Global – competències bàsiques (Valorar)Grundschule / Sekundarstufe I (länderübergreifend)

Kernkompetenz 5 – Perspektivenwechsel und Empathie; Kernkompetenz 6 – Kritische Reflexion und Stellungnahme: „durch kritische Reflexion zu Globalisierungs- und Entwicklungsfragen, zu Menschen- und Kinderrechten Stellung beziehen.“

Competències bàsiques 5 i 6 – Canvi de perspectiva i empatia; reflexió crítica i presa de posició sobre la globalització i les qüestions de desenvolupament i sobre els drets humans i els drets dels infants.

Codi: OR GE Kernkompetenz 5, 6

  • ODS 4
  • ODS 10
  • ODS 16
  • 11–13 anys
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Lernbereich Globale Entwicklung – Kernkompetenzen (Handeln)Àmbit d'aprenentatge Desenvolupament Global – competències bàsiques (Actuar)Grundschule / Sekundarstufe I (länderübergreifend)

Kernkompetenz 8 – Solidarität und Mitverantwortung: „Bereiche persönlicher Mitverantwortung für Mensch und Umwelt erkennen und als Herausforderung annehmen.“

Competència bàsica 8 – Solidaritat i corresponsabilitat: reconèixer els àmbits de corresponsabilitat personal envers les persones i el medi ambient i acceptar-los com un repte.

Codi: OR GE Kernkompetenz 8

  • ODS 2
  • ODS 6
  • ODS 13
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Lernbereich Globale Entwicklung – Kernkompetenzen (Handeln)Àmbit d'aprenentatge Desenvolupament Global – competències bàsiques (Actuar)Grundschule / Sekundarstufe I (länderübergreifend)

Kernkompetenz 11 – Partizipation und Mitgestaltung: bereit, „Ziele der nachhaltigen Entwicklung“ zu verfolgen und sich „an ihrer Umsetzung auf gesellschaftlicher und politischer Ebene zu beteiligen.“

Competència bàsica 11 – Participació i cocreació: estar disposat a perseguir els objectius del desenvolupament sostenible i a participar en la seva aplicació en l'àmbit social i polític.

Codi: OR GE Kernkompetenz 11

  • ODS 11
  • ODS 13
  • ODS 16
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Bildung für nachhaltige Entwicklung (fächerübergreifend)Educació per al Desenvolupament Sostenible (transversal)Alle Schularten (länderübergreifend)

KMK-Empfehlung 2024: BNE orientiert sich an der Agenda 2030; die „17 globalen Nachhaltigkeitsziele“ sollen in den Schulalltag einfließen; Kompetenzen wie „systemisches Denken, kritisches Reflektieren und partizipatives Handeln“; Whole School Approach als „Aufgabe der gesamten Schulgemeinschaft“.

Recomanació de la KMK 2024: l'EDS s'orienta a l'Agenda 2030; els 17 ODS han d'impregnar la vida quotidiana de l'escola; competències com el pensament sistèmic, la reflexió crítica i l'acció participativa; enfocament de centre global com a tasca per a tota la comunitat escolar.

Codi: KMK-Empfehlung vom 13.06.2024

Els 17 objectius

  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
  • 14–16 anys

Els 17 objectius tenen un pla de classe en cadascuna d'aquestes franges d'edat. Per exemple:

Font oficial ↗
Schulart- und fächerübergreifende Bildungs- und ErziehungszieleObjectius educatius comuns a tots els tipus d'escola i a totes les matèries (Baviera)Bayern – alle Schularten

Bildung für Nachhaltige Entwicklung (Umweltbildung, Globales Lernen): „Sie entwickeln Verantwortungsbewusstsein für Natur und Umwelt“; „Die Schülerinnen und Schüler eignen sich Wissen über Umwelt- und Entwicklungsprobleme“ an.

EDS (educació ambiental, aprenentatge global): l'alumnat desenvolupa un sentit de responsabilitat envers la natura i el medi ambient i adquireix coneixements sobre els problemes ambientals i de desenvolupament.

Codi: LehrplanPLUS übergreifendes Ziel BNE

  • ODS 1
  • ODS 6
  • ODS 12
  • ODS 13
  • 6–10 anys
  • 11–13 anys
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 1/2)

HSU1/2 3.2: „sortieren Abfälle, wenden Möglichkeiten der Abfallreduzierung an und begründen die Bedeutung von Abfallvermeidung“

Classificar els residus, aplicar maneres de reduir-los i justificar la importància de la prevenció de residus.

Codi: HSU1/2 3.2

  • ODS 12
  • 6–10 anys
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 1/2)

HSU1/2 3.1: „beschreiben, wie heimische Tier- und Pflanzenarten an ihren Lebensraum angepasst sind.“

Descriure com les espècies animals i vegetals autòctones estan adaptades al seu hàbitat.

Codi: HSU1/2 3.1

  • ODS 15
  • 6–10 anys
  • ODS 15 · 6–10 anys Safari de bestioles

    L'alumnat serà capaç de:

    • Trobar, observar i anotar com a mínim 5 éssers vius al recinte de l’escola.
    • Classificar els éssers vius en grups senzills (plantes, insectes, altres animals).
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 1/2)

HSU1/2 1.1: „versetzen sich in fremde Rollen und Positionen und nehmen eine Situation aus unterschiedlichen Blickwinkeln wahr.“

Posar-se en el lloc i en la posició dels altres i percebre una situació des de diferents punts de vista.

Codi: HSU1/2 1.1

  • ODS 5
  • ODS 10
  • ODS 16
  • 6–10 anys
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 3/4)

HSU3/4 3.3: „erklären die Bedeutung von Wasser als natürlicher Lebensgrundlage (lokal und global)“; „erläutern die Gefährdung von Wasser sowie die Bedeutung von Schutzmaßnahmen und zeigen eine verantwortungsbewusste Haltung.“

Explicar la importància de l'aigua com a base natural de la vida (a escala local i global); explicar les amenaces per a l'aigua i la importància de les mesures de protecció i mostrar una actitud responsable.

Codi: HSU3/4 3.3

  • ODS 6
  • 6–10 anys
  • ODS 6 · 6–10 anys Cada gota compta

    L'alumnat serà capaç de:

    • Mostrar que només una part molt petita de l’aigua de la Terra és aigua dolça que podem fer servir.
    • Anomenar 3 maneres com fem servir l’aigua cada dia.
    • Explicar una manera d’estalviar aigua, com ara arreglar una aixeta que degota.
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 3/4)

HSU3/4 3.2: „erklären Merkmale eines umweltbewussten Umgangs mit Energie, um in ihrem eigenen Einflussbereich entsprechend zu handeln.“; „unterscheiden verschiedene Methoden der Stromerzeugung und beschreiben deren Vor- und Nachteile.“

Explicar les característiques d'un ús de l'energia respectuós amb el medi ambient per tal d'actuar en conseqüència; distingir els mètodes de generació d'electricitat i descriure'n els avantatges i els inconvenients.

Codi: HSU3/4 3.2

  • ODS 7
  • 6–10 anys
  • ODS 7 · 6–10 anys L’energia del Sol

    L'alumnat serà capaç de:

    • Anomenar 3 fonts d’energia (el Sol, el vent, combustibles com el carbó o el gas).
    • Explicar una manera d’estalviar energia a l’escola.
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 3/4)

HSU3/4 3.1: „reflektieren, woher unsere Lebensmittel kommen, überlegen, warum regionale und überregionale Produkte angeboten werden“; „stellen wechselseitige Abhängigkeiten zwischen Lebewesen dar, indem sie Nahrungsbeziehungen aufzeigen“

Reflexionar sobre d'on provenen els nostres aliments i per què s'ofereixen productes regionals i no regionals; mostrar les interdependències entre els éssers vius a través de les relacions alimentàries.

Codi: HSU3/4 3.1

  • ODS 2
  • ODS 15
  • 6–10 anys
Font oficial ↗
Heimat- und Sachunterricht (HSU)Coneixement de l'Entorn Local i GeneralBayern – Grundschule (Jgst. 3/4)

HSU3/4 1.1: „beschreiben die Bedeutung der Kinderrechte und reflektieren deren Umsetzung in ihrem Umfeld.“; HSU3/4 5.2: „vergleichen ihre eigene Lebenssituation mit der von Menschen in anderen Räumen und erklären die Unterschiede.“

Descriure la importància dels drets dels infants i reflexionar sobre la seva aplicació en el seu entorn; comparar la seva pròpia situació de vida amb la de les persones d'altres llocs i explicar-ne les diferències.

Codi: HSU3/4 1.1; HSU3/4 5.2

  • ODS 1
  • ODS 4
  • 6–10 anys
Font oficial ↗
GeographieGeografiaBayern – Gymnasium (Jgst. 5)

Geo5 2: „zeigen die Notwendigkeit zum Schutz der Erde auf und leiten Möglichkeiten eigenen Handelns ab.“; Geo5 4: „stellen Vor- und Nachteile von konventioneller und ökologischer Landwirtschaft gegenüber.“

Mostrar la necessitat de protegir la Terra i derivar-ne possibilitats d'acció pròpia; comparar els avantatges i els desavantatges de l'agricultura convencional i de l'ecològica.

Codi: Geo5 2; Geo5 4

  • ODS 13
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
GeographieGeografiaBayern – Gymnasium (Jgst. 7)

Geo7 6: „stellen begründet die Notwendigkeit zum Schutz der Meere und Küsten dar und entwickeln einen Maßnahmenkatalog.“

Justificar la necessitat de protegir els mars i les costes i elaborar un catàleg de mesures.

Codi: Geo7 6

  • ODS 14
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
GeographieGeografiaBayern – Gymnasium (Jgst. 7)

Geo7 5: „diskutieren aktuelle Entwicklungen in Metropolen und ihre Auswirkungen auf das Mensch-Umwelt-System.“

Debatre els desenvolupaments actuals a les metròpolis i els seus efectes sobre el sistema ésser humà–medi ambient.

Codi: Geo7 5

  • ODS 11
  • 11–13 anys
Font oficial ↗
Politik und GesellschaftPolítica i SocietatBayern – Gymnasium (Jgst. 9)

PuG9 4 Globalisierung verstehen und mitgestalten: „erkennen die Notwendigkeit internationaler Kooperation zur Lösung globaler Probleme“; „erkennen Möglichkeiten eigener Einflussnahme auf ein aktuelles Handlungsfeld der Globalisierung“

Reconèixer la necessitat de la cooperació internacional per resoldre problemes globals; reconèixer maneres d'exercir la pròpia influència en un àmbit actual de la globalització.

Codi: PuG9 4

  • ODS 8
  • ODS 12
  • ODS 17
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
Politik und GesellschaftPolítica i SocietatBayern – Gymnasium (Jgst. 9)

PuG9 1: „informieren sich über Einhaltung und Umsetzung der UN-Kinderrechte in verschiedenen Staaten der Welt“; „analysieren Mitwirkungsmöglichkeiten Jugendlicher im demokratischen Staat“

Esbrinar el compliment i l'aplicació dels drets dels infants de l'ONU en diversos estats; analitzar les oportunitats de participació dels joves en l'estat democràtic.

Codi: PuG9 1

  • ODS 8
  • ODS 16
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
GeographieGeografiaBayern – Gymnasium (Jgst. 10)

Geo10 4 Klima im Wandel: „erschließen die Ursachen für den zunehmenden anthropogenen Treibhauseffekt“; „beurteilen Folgen des Klimawandels auf unterschiedlichen Maßstabsebenen und stellen mögliche Anpassungsstrategien dar.“

Determinar les causes de l'augment de l'efecte d'hivernacle antropogènic; valorar les conseqüències del canvi climàtic a diferents escales i presentar possibles estratègies d'adaptació.

Codi: Geo10 4

  • ODS 13
  • 14–16 anys
Font oficial ↗
GeographieGeografiaBayern – Gymnasium (Jgst. 10)

Geo10 2 Leben in der Einen Welt: „nehmen kritisch Stellung zu gängigen Indikatoren zur Bestimmung des Entwicklungsstandes.“; „stellen Merkmale und Probleme von Ländern mit niedrigem Entwicklungsstand dar“

Avaluar críticament els indicadors habituals de desenvolupament; presentar les característiques i els problemes dels països amb un baix nivell de desenvolupament.

Codi: Geo10 2

  • ODS 1
  • ODS 4
  • ODS 10
  • 14–16 anys
Font oficial ↗

Fonts

Torna a la llista de països

Porta Eco Heroes al teu centre

Els preus per a centres educatius es faciliten a petició. Explica'ns com és el teu centre i t'enviarem un pressupost.