A Agenda 2030
Os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, explicados às crianças
Em setembro de 2015, todos os países das Nações Unidas se comprometeram com 17 objetivos para o ano 2030: acabar com a pobreza e com a fome, dar a todas as crianças uma boa escola, proteger o clima, os oceanos e as florestas, e não deixar ninguém para trás. Chamam-se Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, ODS, e fazem parte da Agenda 2030.
Esta página explica cada objetivo como o explicaria a uma criança de nove anos: o que pede, porque é importante e qual é a história que o torna real. Cada objetivo tem o seu livro ilustrado Eco Heroes, totalmente ilustrado, com um guia de leitura para usar em casa ou na sala de aula.
As páginas dos objetivos, com ligação mais abaixo, estão abertas a todos, com a meta real da ONU e os números mais recentes. Os 17 livros fazem parte da biblioteca Eco Heroes para famílias e escolas.
-
Objetivo 1 · Erradicar a pobreza
Erradicar a pobreza em todas as suas formas, em todos os lugares
Pobreza é não ter o básico: comida, uma casa segura, um médico, uma escola. Cerca de uma em cada dez pessoas vive ainda com menos de 3 dólares por dia. O ODS 1 pede ao mundo que acabe com a pobreza extrema até 2030. Em A Mulher das Árvores, uma mulher transforma a sua aldeia árvore a árvore.
-
Objetivo 2 · Fome zero
Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável
Comida suficiente para todos, todos os dias, cultivada de forma a manter a terra saudável. Em 2025, 645 milhões de pessoas sofriam de fome crónica: cerca de uma em cada treze. O Banqueiro dos Pobres conta como Muhammad Yunus confiou pequenos empréstimos às mulheres mais pobres do Bangladesh, e como isso abriu caminho para sair da fome.
-
Objetivo 3 · Saúde e bem-estar
Garantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades
Vidas saudáveis em todas as idades: vacinas, hospitais limpos, médicos e enfermeiros que tratam toda a gente com cuidado. 14,3 milhões de crianças ainda não receberam nenhuma vacina. Em «A Casa da Esperança», Elisabeth Eidenbenz abre em Elne uma casa para mães refugiadas como Francisca, que está prestes a dar à luz.
-
Objetivo 4 · Educação de qualidade
Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
Todas as crianças na escola, a aprender coisas que importam, do primeiro ao último dia. 273 milhões de crianças e jovens continuam fora da escola. A Casa das Crianças segue Maria Montessori, que acreditava que as crianças aprendem melhor quando são livres para explorar e são tratadas como capazes e curiosas.
-
Objetivo 5 · Igualdade de género
Alcançar a igualdade de género e empoderar todas as mulheres e raparigas
Raparigas e rapazes, mulheres e homens, com os mesmos direitos, as mesmas oportunidades e a mesma voz. As mulheres ocupam pouco mais de um quarto dos lugares nos parlamentos do mundo. As Ideias Brilhantes da Isabel apresenta a Isabel, a quem diziam para se calar e para se fazer mais pequena, e cujas ideias mudaram tudo à sua volta.
-
Objetivo 6 · Água potável
Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos
Água segura para beber e uma casa de banho limpa para todos, com rios e lagos que se mantêm saudáveis. Uma em cada quatro pessoas ainda não tem água potável gerida de forma segura. Em «O Homem da Água», Rajendra Singh chega a Kishori, uma aldeia da Índia onde os rios estão secos há décadas.
-
Objetivo 7 · Energia limpa
Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos
Eletricidade e calor para todos, a partir do sol, do vento e da água, em vez de combustíveis que aquecem o planeta. Em 2024, 655 milhões de pessoas viviam sem eletricidade. Em «Uma Testa Franzida», Greta, com onze anos, finalmente fala quando encontra em casa luzes, torneiras e aquecimento desperdiçados.
-
Objetivo 8 · Trabalho digno
Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todos
Um trabalho justo, um salário justo e condições seguras para todos os adultos, e nenhuma criança a trabalhar em vez de ir à escola. 138 milhões de crianças continuam em trabalho infantil. Em «O Olhar da sua Mãe», Nelson Mandela, na sua cela em Robben Island, recorda a infância e o olhar da mãe.
-
Objetivo 9 · Inovação
Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação
Estradas, pontes, internet e fábricas que sirvam toda a gente, e ideias novas para problemas antigos. O sinal de banda larga móvel chega a 96 % do mundo, mas nem todos conseguem usá-lo. Em «O Jogo da Matemática», Abril e a pequena Katherine Johnson escrevem o futuro de Katherine num caderno, meia frase de cada vez.
-
Objetivo 10 · Reduzir as desigualdades
Reduzir as desigualdades no interior dos países e entre países
Justiça entre pessoas e entre países: ninguém tratado como menos por causa do sítio onde nasceu, do seu aspeto ou do que tem. Uma em cada cinco pessoas sofreu discriminação nos últimos doze meses. Em «O Semeador de Sonhos», Alberto foge de um padrasto violento e é acolhido por José Antonio Abreu.
-
Objetivo 11 · Cidades sustentáveis
Tornar as cidades e comunidades inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
Vilas e cidades com ar limpo, ruas seguras, parques, transportes e casas que todos possam pagar. Mais de mil milhões de pessoas vivem em bairros de lata ou bairros informais. Em «O Cão que Dizia Ão», Abril tem um cachorrinho novo, e a pequena Majora Carter pergunta-se para onde vão os cães do Bronx.
-
Objetivo 12 · Consumo responsável
Garantir padrões de consumo e de produção sustentáveis
Usar o que precisamos, desperdiçar menos e produzir as coisas sem prejudicar as pessoas nem o planeta. Todos os anos, os consumidores desperdiçam mais de mil milhões de toneladas de alimentos. Em «Uma Coxa de Frango», Marilyn deixa um bocadinho de coxa de frango em casa da avó Dorothy e começam a acontecer coisas estranhas.
-
Objetivo 13 · Ação climática
Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
Travar o aquecimento do planeta e preparar-nos para as tempestades, as cheias e as ondas de calor que já chegaram. A Terra está hoje cerca de 1,4 °C mais quente do que antes das fábricas e dos carros. Em «Chama-se Murphy!», Murphy é o escaravelho da Abril, e o jovem Xiuhtezcatl Martínez prepara-se para lutar pelo futuro.
-
Objetivo 14 · Vida marinha
Conservar e usar de forma sustentável os oceanos, mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável
Oceanos limpos, recifes de coral vivos e peixes pescados sem ser mais depressa do que conseguem recuperar. Mais de um terço das populações de peixes avaliadas está sobre-explorado. Óculos para Outro Mundo põe os óculos de mergulho e entra num mundo silencioso, azul e frágil: para o proteger, é preciso primeiro vê-lo.
-
Objetivo 15 · Vida terrestre
Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e inverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade
Florestas, animais, insetos e solos protegidos, para que nenhuma espécie desapareça para sempre. Desde 2015, o mundo perdeu 41 milhões de hectares de floresta. Em «Êxodo», Abril vê um documentário em que dois robôs da nave EXODUS aterram num planeta chamado TRÊS.
-
Objetivo 16 · Paz e justiça
Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis
Proteção contra a violência, leis justas, tribunais e governantes honestos e uma voz para todos. Em junho de 2025, 118 milhões de pessoas estavam deslocadas à força das suas casas. Em «A Tocha da Paz», Rigoberta Menchú lembra-se de apanhar algodão em criança numa plantação da Guatemala.
-
Objetivo 17 · Parcerias
Reforçar os meios de implementação e revitalizar a Parceria Global para o Desenvolvimento Sustentável
Países, empresas, escolas e famílias a trabalhar em conjunto, porque nenhum objetivo se alcança sozinho. Em 2025, a ajuda pública ao desenvolvimento caiu 23 %, a maior queda alguma vez registada. Em «Um Problema Enorme», António Guterres, ainda aluno, e a sua turma têm de organizar uma viagem que todos possam pagar.
Perguntas frequentes
O que são os ODS?
ODS é a sigla de Objetivos de Desenvolvimento Sustentável: 17 objetivos para o ano 2030 que os 193 Estados-membros das Nações Unidas adotaram em setembro de 2015, como parte da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. Cobrem a pobreza, a fome, a saúde, a educação, a igualdade, a água, a energia, o trabalho, as cidades, o clima, a natureza, a paz e as parcerias, e desdobram-se em 169 metas concretas.
Porque se fala em Agenda 2030 e em Objetivos Globais?
Agenda 2030 é o nome do acordo em que os 17 objetivos estão escritos, com o ano em que devem estar cumpridos. Objetivos Globais é o nome simples usado em campanhas e em muitas escolas, porque os objetivos se aplicam a todos os países, ricos e pobres, e não só aos países em desenvolvimento. ODS, Agenda 2030 e Objetivos Globais referem-se à mesma lista.
Como explico os ODS a uma criança de seis anos?
Escolha um objetivo, não dezassete. Parta de algo que a criança já conhece, como a água da torneira ou uma ida ao médico, e pergunte quem não tem isso e porquê. O texto curto ao lado de cada objetivo, acima, foi escrito para ser lido em voz alta, e cada livro transforma o objetivo numa personagem e num lugar.
Para que idades são os livros e as páginas dos objetivos?
Os livros ilustrados e os guias de leitura foram pensados para crianças dos 6 aos 14 anos: funcionam como leitura em voz alta com os mais novos e como leitura autónoma com os mais velhos, e cada guia traz perguntas em três faixas etárias (6-8, 9-11 e 12-14). As páginas dos objetivos são escritas para o adulto que lê com a criança.
Preciso de uma conta para ler as páginas dos objetivos?
Não. As páginas dos 17 objetivos estão abertas a todos, tal como o vídeo de missão do ODS 1, o primeiro capítulo do jogo e o quiz do ODS 1, que são gratuitos e não pedem conta. Os 17 livros ilustrados, os restantes vídeos e os planos de aula fazem parte da biblioteca de membros, com um plano familiar ou escolar.
Em que línguas estão os livros e as páginas dos objetivos?
Os livros ilustrados existem em oito línguas: inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, catalão e dinamarquês. O site, os jogos, o quiz, os vídeos e os planos de aula estão em treze, juntando o neerlandês, o árabe, o japonês, o coreano e o chinês. Quem usa o site nessas cinco línguas abre a edição inglesa de cada livro.
De onde vêm os números desta página?
Cada número vem da página do objetivo correspondente, que cita o Relatório dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável 2026 das Nações Unidas (UN DESA), com a data de cada dado. A redação das metas segue o texto oficial da Agenda 2030, posto em palavras simples.