Guia de leitura · ODS 14 · Vida marinha
Óculos para Outro Mundo
Dos 6 aos 14 anos
Um guia de leitura gratuito para famílias e professores: perguntas por idade, vocabulário e atividades.
Sobre a história
Óculos para Outro Mundo é o livro 14 dos dezassete livros ilustrados Eco Heroes, um para cada Objetivo de Desenvolvimento Sustentável da ONU, o dedicado ao ODS 14, Vida marinha. Tem texto de David Fernández Sifres e ilustrações de Jordi Vila Delclòs. Tudo na história passa por uns óculos de mergulho e uma entrada noutro mundo: silencioso, azul, deslumbrante e frágil. Por baixo da superfície, a vida é mais estranha e mais valiosa do que imaginamos, e o livro resume-se numa ideia simples: para a proteger, é preciso primeiro vê-la. Para uma criança, é um convite a olhar para o mar como um lugar habitado, e não só como um sítio para nadar. Lê-se bem antes das férias, de uma visita a um aquário ou de uma aula sobre os oceanos. Este guia acrescenta perguntas por idade, vocabulário, três atividades de baixo custo e a ligação às metas do ODS 14. O livro faz parte da biblioteca de membros.
Temas para conversar
- ver para proteger
- um mundo silencioso e azul
- a vida por baixo da superfície
- sobrepesca e lixo que vai dar ao mar
- a fragilidade do que não vemos
Perguntas para discutir
Dos 6 aos 8 anos
- Já puseste a cabeça debaixo de água com óculos de mergulho? O que viste, ou o que gostavas de ver?
- Que animais do mar conheces? Qual é o mais estranho?
- Se os peixes pudessem votar, qual seria a regra que pediriam aos seres humanos para cumprir?
- Para onde vai um papel que cai na rua quando chove?
Dos 9 aos 11 anos
- O livro diz que, para proteger a vida do mar, é preciso primeiro vê-la. Porque é que é mais difícil cuidar de uma coisa que não se vê?
- Mais de um terço das populações de peixes do mundo está sobre-explorado. O que quer dizer pescar mais depressa do que os peixes conseguem nascer?
- A história chama ao mar um mundo frágil. O que o pode partir: o lixo, o calor, as redes, o barulho?
- Que coisas da tua cozinha ou do teu quarto vieram do mar ou vão parar ao mar?
Dos 12 aos 14 anos
- A meta 14.4 da ONU tinha o prazo de 2020 para acabar com a sobrepesca e com a pesca ilegal. O prazo passou. O que torna tão difícil fazer cumprir regras no mar, que não tem fronteiras visíveis?
- As áreas protegidas já cobrem mais de 10 % do oceano e entrou em vigor um tratado para o alto mar. Proteger uma área no papel chega? O que mais é preciso?
- A meta 14.1 fala sobretudo da poluição que vem de terra. Segue o caminho de um saco de plástico da tua rua até ao mar: em quantos pontos podia ter sido travado?
- Só 64,5 % das populações de peixes avaliadas estão dentro de níveis sustentáveis. O que mudarias na forma como a tua família compra peixe, se é que compra?
Palavras para aprender
- vida marinha
- Todos os seres vivos do mar: peixes, algas, corais, baleias, até os mais pequenos que não se veem.
- sobrepesca
- Pescar mais depressa do que os peixes conseguem reproduzir-se, até restarem poucos.
- população de peixes
- Todos os peixes de uma espécie que vivem numa zona do mar; quando é sobre-explorada, está a encolher.
- sustentável
- Que se pode continuar a fazer durante muito tempo sem esgotar o que a natureza dá.
- poluição marinha
- Lixo, plástico e substâncias que chegam ao mar, muitas vezes vindos da terra.
- área marinha protegida
- Uma zona do mar onde há regras especiais para a pesca e para a poluição, para que a vida recupere.
- alto mar
- A parte do oceano que fica longe de qualquer país e não pertence a nenhum.
- recife de coral
- Uma estrutura feita por animais minúsculos, onde vive uma grande parte da vida do mar.
- frágil
- Que se estraga com facilidade e demora a recuperar.
- sarjeta
- A abertura na berma da rua por onde a água da chuva, e o lixo que ela arrasta, vai para os canos.
Atividades
30 minutos
Sigam o rasto do lixo
Materiais
- papel
- lápis de cor
- um mapa da vossa terra, impresso ou desenhado de memória
Passos
- Escolham um pedaço de lixo perto do portão da escola ou de casa. Não lhe toquem; basta olhar.
- Perguntem: para que sarjeta iria com a próxima chuva, que ribeira ou rio o levaria, a que mar chegaria?
- Tracem a viagem no mapa e desenhem-na, com o lixo como personagem.
- Marquem no mapa três pontos onde a viagem podia ter sido travada: um caixote, um gradeamento, uma pessoa que o apanhasse.
- Escolham um desses pontos e escrevam o que mudariam lá.
25 minutos
A regra dos peixes
Materiais
- uma folha grande
- lápis de cor
Passos
- Imaginem que os peixes do mar mais próximo pudessem votar numa única regra para os seres humanos cumprirem.
- Cada pessoa propõe uma regra e explica em duas frases o que ela protegeria.
- Votem na regra vencedora e escrevam-na em grande, com o desenho do peixe que a propôs.
- Conversem: quem, na vida real, poderia fazer cumprir essa regra? Um pescador, uma câmara, um país, um tratado?
40 minutos
O que vive por baixo
Materiais
- papel
- lápis de cor
- um livro ou uma enciclopédia sobre o mar, da biblioteca
Passos
- Antes de consultar qualquer livro, desenhem o que imaginam que vive por baixo da superfície do mar mais próximo de vós.
- Depois procurem, num livro da biblioteca, três seres vivos que vivam mesmo nesse mar e que nunca tinham ouvido falar.
- Acrescentem-nos ao desenho e escrevam, ao lado de cada um, do que precisa para sobreviver.
- Pendurem o desenho e, ao longo do mês, acrescentem mais um ser vivo por semana. Vejam como o «outro mundo» cresce.
A ligação ao ODS 14
O ODS 14 pede que se conservem e usem de forma sustentável os oceanos. A meta 14.4 era acabar com a sobrepesca e com a pesca ilegal até 2020, um prazo que passou; a meta 14.1 pede que se previna e reduza a poluição marinha, sobretudo a que vem de terra. O número da página do ODS 14: 35,5 % das populações de peixes avaliadas estão sobre-exploradas; só 64,5 % estão em níveis sustentáveis. Óculos para Outro Mundo dá o primeiro passo: ver o que está por baixo.
Tudo sobre o ODS 14: Vida marinha →Perguntas frequentes
Para que idade é Óculos para Outro Mundo?
Serve para leitura em voz alta a partir dos 6 anos e para leitura autónoma até cerca dos 14. Os mais novos ficam pelo mundo silencioso e azul e pelos animais; a sobrepesca e os tratados são para as perguntas dos 12 aos 14.
Como lemos o livro?
Óculos para Outro Mundo é um dos 17 livros ilustrados incluídos no plano familiar ou escolar da Eco Heroes e lê-se no navegador, no telemóvel, no tablet ou no computador. Está publicado em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, catalão e dinamarquês.
De onde vêm os números sobre o mar usados neste guia?
Da página do ODS 14 deste site, que cita o Relatório dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável 2026 das Nações Unidas (UN DESA), com dados publicados em julho de 2026. O guia é atualizado quando a página do objetivo muda.
Ler o livro completo
«Óculos para Outro Mundo» está na biblioteca Eco Heroes para membros, com um plano familiar ou escolar. Este guia é público: use-o livremente em casa ou na sala de aula.