Guia de leitura · ODS 16 · Paz e justiça
A Tocha da Paz
Dos 6 aos 14 anos
Um guia de leitura gratuito para famílias e professores: perguntas por idade, vocabulário e atividades.
Sobre a história
A Tocha da Paz é o livro 16 dos dezassete livros ilustrados Eco Heroes, um para cada Objetivo de Desenvolvimento Sustentável da ONU, o dedicado ao ODS 16, Paz e justiça. Tem texto de David Fernández Sifres e ilustrações de Eva Sánchez Gómez. A Abril escreve o diário à luz de uma pequena lanterna com uma pomba da paz. Depois, a história leva-nos até Rigoberta Menchú, que se lembra de apanhar algodão em criança, na Guatemala. Para uma criança, isto traz a paz para perto: para a última discussão no recreio, para a mentira que era mais cómoda. Lê-se bem numa aula de Cidadania, numa assembleia de turma ou depois de um conflito. Este guia acrescenta perguntas por idade, vocabulário, três atividades sem custos e a ligação às metas do ODS 16. O livro faz parte da biblioteca de membros.
Temas para conversar
- a paz como escolha corajosa
- diálogo em vez de violência
- justiça em vez de poder
- verdade em vez de conforto
- quem tem de deixar a sua casa
Perguntas para discutir
Dos 6 aos 8 anos
- O que fazes quando discutes com um amigo? O que ajuda a fazer as pazes?
- Na história, as pombas voam em círculos por cima da tocha. O que achas que a tocha quer dizer?
- Já alguma vez disseste a verdade quando era mais fácil não dizer? Como te sentiste depois?
- O que faz com que te sintas seguro na escola e em casa?
Dos 9 aos 11 anos
- O livro diz que a paz não é a ausência de conflito. Então o que é? Pode haver paz numa turma onde ninguém discorda?
- Pensa na última discussão a que assististe. O que ajudou a acalmá-la, ou o que a piorou?
- Em junho de 2025, 118 milhões de pessoas estavam longe de casa porque foram obrigadas a sair. O que achas que mais falta faz a quem tem de deixar a sua casa de um dia para o outro?
- Escolher a justiça em vez do poder: dá um exemplo em que quem manda podia ter usado a força e escolheu ouvir.
Dos 12 aos 14 anos
- A meta 16.1 da ONU fala de reduzir todas as formas de violência, em todos os lugares, da guerra ao bullying, das ruas às casas. Porque é que a mesma meta junta coisas tão diferentes?
- A meta 16.9 é dar identidade legal a todos, a começar pelo registo de nascimento. O que acontece a uma criança sem documentos quando quer ir à escola ou ao médico?
- A história diz: a verdade em vez do conforto. Quando é que dizer a verdade é um ato de paz, e quando pode ser uma forma de violência?
- As mortes de civis em conflitos diminuíram 23 % em 2025, mas 118 milhões de pessoas continuam deslocadas. Um número melhora e outro não: como se decide se o mundo está mais em paz?
Palavras para aprender
- paz
- Na história, não é só a ausência de guerra: é escolher o diálogo, a justiça e a verdade.
- conflito
- Um desacordo entre pessoas ou grupos; pode resolver-se a falar ou a lutar.
- diálogo
- Falar e ouvir à vez, para se entender, mesmo quando não se concorda.
- violência
- Usar a força ou as palavras para magoar alguém.
- justiça
- Tratar cada pessoa como merece e corrigir o que está errado, sem olhar a quem tem mais poder.
- deslocado
- Alguém que teve de deixar a sua casa à força, por causa de uma guerra ou de uma catástrofe.
- registo de nascimento
- O documento que prova que uma pessoa nasceu, com o nome e a data; sem ele, pode ficar fora da escola e do médico.
- instituição
- Uma organização que serve as pessoas, como um tribunal, uma escola ou uma câmara municipal.
- coragem
- Fazer o que está certo mesmo quando custa ou mete medo.
Atividades
30 minutos
O círculo da paz
Materiais
- um objeto para passar de mão em mão: uma pedra lisa, uma concha, uma bola pequena
- cadeiras ou almofadas em círculo
Passos
- Sentem-se em círculo e passem o objeto de mão em mão. Só fala quem o tem.
- Quem o tiver descreve um desentendimento, real ou inventado, usando apenas «Sinto-me… quando… porque…».
- Os outros ouvem sem interromper e, no fim, propõem uma solução justa para as duas partes.
- Antes de passar o objeto, quem falou diz qual das soluções lhe parece mais justa e porquê.
- Na semana seguinte, repitam o círculo e comecem por perguntar: alguma das soluções foi usada a sério?
20 minutos
Três escolhas
Materiais
- seis cartões de papel
- lápis
Passos
- Escrevam em três cartões as escolhas da história: DIÁLOGO em vez de violência, JUSTIÇA em vez de poder, VERDADE em vez de conforto.
- Nos outros três, inventem situações do dia a dia: um jogo com uma regra injusta, um copo partido que ninguém admite, dois irmãos a querer o mesmo lugar.
- Para cada situação, escolham o cartão da escolha que ajudaria mais e expliquem como seria pô-la em prática.
- Conversem: qual das três escolhas é a mais difícil para vocês? E qual é a mais difícil para os adultos?
25 minutos
Pombas com uma promessa
Materiais
- folhas de papel branco
- lápis
- um fio e fita-cola para as pendurar
Passos
- Cada pessoa dobra ou recorta uma pomba de papel simples; vale desenhar e recortar com uma tesoura de pontas redondas.
- Numa asa, escreve uma coisa que vai fazer esta semana para escolher o diálogo em vez da discussão.
- Na outra asa, escreve o nome de alguém com quem gostaria de fazer as pazes ou falar melhor.
- Pendurem as pombas em círculo, como na história, num sítio onde todos passem. No fim da semana, cada um conta se cumpriu a promessa.
A ligação ao ODS 16
O ODS 16 pede sociedades pacíficas e inclusivas, acesso à justiça para todos e instituições eficazes. A meta 16.1 é reduzir significativamente todas as formas de violência, em todos os lugares, da guerra ao bullying; a meta 16.9, dar identidade legal a todos até 2030, incluindo o registo de nascimento. O número da página do ODS 16: em junho de 2025, 118 milhões de pessoas estavam deslocadas à força das suas casas. A Tocha da Paz mostra de que é feita a paz: diálogo, justiça e verdade.
Tudo sobre o ODS 16: Paz e justiça →Perguntas frequentes
A Tocha da Paz fala de guerra? É adequado para os mais novos?
O que a história põe em primeiro plano é a paz como escolha: o diálogo em vez da violência, a justiça em vez do poder, a verdade em vez do conforto. Com os mais novos, fique pelas discussões do recreio e pelo círculo da paz; as pessoas deslocadas e as metas da ONU são para as perguntas dos 9 aos 14.
Como lemos o livro?
A Tocha da Paz é um dos 17 livros ilustrados incluídos no plano familiar ou escolar da Eco Heroes e lê-se no navegador, no telemóvel, no tablet ou no computador. Está publicado em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, catalão e dinamarquês.
De onde vêm os números sobre deslocados usados neste guia?
Da página do ODS 16 deste site, que cita o Relatório dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável 2026 das Nações Unidas (UN DESA), com dados publicados em julho de 2026. O guia é atualizado quando a página do objetivo muda.
Ler o livro completo
«A Tocha da Paz» está na biblioteca Eco Heroes para membros, com um plano familiar ou escolar. Este guia é público: use-o livremente em casa ou na sala de aula.