본문으로 건너뛰기

모든 국가

벨기에(플랑드르 공동체): 국가 교육과정 속 Eco Heroes

Vlaanderen

이 자료는 교사의 수업 계획을 돕기 위한 참고 자료이며 공식적인 연계표가 아닙니다. 어떤 교육 당국도 Eco Heroes를 검토, 승인 또는 인증하지 않았습니다. 학교에 적용되는 최신 공식 문서를 반드시 확인하세요.

최종 확인: 2026년 10월 수업 계획안 참조는 2026년 10월에 51개 수업 계획안과 대조해 확인했습니다. 각 교육과정의 공식 문구는 원어 그대로 인용하고, 그 아래에 저희가 옮긴 한국어 번역(비공식)을 덧붙였습니다.

요소: 24

체제
Onderwijsdoelen (Vlaamse Gemeenschap): minimumdoelen basisonderwijs (vanaf 2025), eindtermen gewoon lager onderwijs (in afbouw) en eindtermen eerste graad secundair onderwijs플랑드르 교육 목표: 초등교육의 새 최소 목표(2025년부터), 단계적으로 폐지되는 초등 성취 목표, 중등교육 1단계의 성취 목표
법적 근거
Decreet van 17 mei 2024 over de onderwijsdoelen voor de eerste graad van het secundair onderwijs en het zevende leerjaar gericht op het hoger onderwijs (BS 2 september 2024, NUMAC 2024008251), dat o.m. de bijlagen van het decreet van 14 december 2018 betreffende de onderwijsdoelen voor de eerste graad wijzigde; decreet en bijlage minimumdoelen basisonderwijs (2025); Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van de ontwikkelingsdoelen en de eindtermen van het gewoon basisonderwijs (eindtermen in afbouw)
연도
2025

지속가능성이 다뤄지는 방식

교육은 공동체(Community)의 소관이다. 플랑드르 정부가 목표를 정하고, 학교 네트워크가 leerplannen(교수 계획)을 작성한다. 유효한 모든 목표는 onderwijsdoelen.be에 공개되어 있다. 초등: 10개 교과 분야에서 4학년 말과 6학년 말을 기준으로 한 새 minimumdoelen(최소 목표)이 2025년 9월 1일부터 적용되었으며, 2026-2027학년도부터 단계적으로 의무화된다. 기존 eindtermen(성취 목표)은 네덜란드어, 수학, 과학과 기술의 경우 2028년 8월 31일까지, 그 밖의 영역(예: Mens en maatschappij)의 경우 2030년 8월 31일까지 유효하다. 중등: eindtermen은 16개 sleutelcompetenties(핵심 역량) 아래 묶여 있다. 핵심 역량 10('Competenties inzake duurzaamheid')에 대해서는 핵심 역량 6(STEM), 7(시민성), 9(공간 인식)와의 'omwille van de verwevenheid'(서로 얽혀 있기 때문에) 별도의 목표를 두지 않으므로, 지속가능성은 06.39, 07.01–07.04, 09.06 같은 목표를 통해 평가된다.

학교급과 Eco Heroes 연령대
학교급연령Eco Heroes 연령대
Lager onderwijs (1ste–6de leerjaar)6–12
  • 6–10세
  • 11–13세
Secundair onderwijs – 1ste graad (A-stroom)12–14
  • 11–13세
  • 14–17세
Secundair onderwijs – 2de graad14–16
  • 14–17세
벨기에(플랑드르 공동체): Eco Heroes 수업 계획안으로 지원할 수 있는 교육과정 요소
교과 또는 영역교육과정 요소목표연령수업 계획안의 지원 방식출처
Wetenschappen en techniek – Natuur: Milieu과학과 기술 – 자연: 환경Lager onderwijs – eindtermen Wetenschappen en techniek (in afbouw, geldig tot 31/08/2028)

1.23. ° „De leerlingen tonen zich in hun gedrag bereid om in de eigen klas en school zorgvuldig om te gaan met afval, energie, papier, voedsel en water;“

1.23(태도) – 학생은 자기 학급과 학교에서 쓰레기, 에너지, 종이, 음식, 물을 신중하게 다루려는 의지를 행동으로 보여 준다.

코드: WO Natuur 1.23°

  • SDG 2
  • SDG 6
  • SDG 7
  • SDG 12
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschappen en techniek – Natuur: Milieu과학과 기술 – 자연: 환경Lager onderwijs – eindtermen Wetenschappen en techniek (in afbouw, geldig tot 31/08/2028)

1.24. „De leerlingen kunnen met concrete voorbeelden uit hun omgeving illustreren hoe mensen op positieve, maar ook op negatieve wijze omgaan met het milieu;“

1.24 – 학생은 주변의 구체적인 예를 들어 사람들이 환경을 긍정적으로뿐 아니라 부정적으로도 다룬다는 것을 설명할 수 있다.

코드: WO Natuur 1.24

  • SDG 14
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschappen en techniek – Natuur: Milieu과학과 기술 – 자연: 환경Lager onderwijs – eindtermen Wetenschappen en techniek (in afbouw, geldig tot 31/08/2028)

1.26. ° „De leerlingen tonen respect en zorg voor de natuur vanuit het besef dat de mens voor zijn levensbehoeften afhankelijk is van het natuurlijk leefmilieu.“

1.26(태도) – 학생은 사람들이 기본적 필요를 위해 자연환경에 의존한다는 것을 인식하고, 자연을 존중하고 아끼는 태도를 보인다.

코드: WO Natuur 1.26°

  • SDG 15
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschappen en techniek – Natuur: Levende en niet-levende natuur과학과 기술 – 자연: 생물과 무생물의 자연Lager onderwijs – eindtermen Wetenschappen en techniek (in afbouw, geldig tot 31/08/2028)

1.4. „De leerlingen kennen in hun omgeving twee verschillende biotopen en kunnen er enkele veel voorkomende organismen in herkennen en benoemen;“

1.4 – 학생은 주변의 서로 다른 두 서식지를 알고, 그곳에 사는 흔한 생물 몇 가지를 알아보고 이름을 말할 수 있다.

코드: WO Natuur 1.4

  • SDG 15
  • 6–10세
  • SDG 15 · 6–10세 작은 생물 탐험대

    학생들은 다음을 할 수 있다:

    • 학교 안에서 생물을 5가지 이상 찾아 관찰하고 기록한다.
    • 생물을 간단한 무리(식물, 곤충, 그 밖의 동물)로 분류한다.
공식 출처 ↗
Wetenschappen en techniek – Natuur: Gezondheid과학과 기술 – 자연: 건강Lager onderwijs – eindtermen Wetenschappen en techniek (in afbouw, geldig tot 31/08/2028)

1.17. „De leerlingen kunnen gezonde en ongezonde levensgewoonten in verband brengen met wat ze weten over het functioneren van het eigen lichaam;“

1.17 – 학생은 건강한 습관과 건강하지 않은 습관을 자기 몸의 작동 방식에 관해 아는 것과 연결할 수 있다.

코드: WO Natuur 1.17

  • SDG 3
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Mens en maatschappij – Maatschappij: sociaal-economische verschijnselen인간과 사회 – 사회: 사회경제적 현상Lager onderwijs – eindtermen Mens en maatschappij (in afbouw, geldig tot 31/08/2030)

2.1. „De leerlingen kunnen illustreren dat verschillende vormen van arbeid verschillend toegankelijk zijn voor mannen en vrouwen en verschillend gewaardeerd worden.“

2.1 – 학생은 다양한 형태의 일이 남성과 여성에게 똑같이 열려 있지 않고 다르게 평가된다는 것을 설명할 수 있다.

코드: WO M&M 2.1

  • SDG 5
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Mens en maatschappij – Maatschappij: sociaal-economische verschijnselen인간과 사회 – 사회: 사회경제적 현상Lager onderwijs – eindtermen Mens en maatschappij (in afbouw, geldig tot 31/08/2030)

2.3. „De leerlingen kunnen met een zelf gekozen voorbeeld het nut en het belang aangeven van een collectieve voorziening, waarvoor de overheid zorg draagt.“

2.3 – 학생은 스스로 고른 예를 활용하여 정부가 제공하는 공공 서비스의 쓰임과 중요성을 보여 줄 수 있다.

코드: WO M&M 2.3

  • SDG 1
  • SDG 9
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Mens en maatschappij – Maatschappij: sociaal-economische verschijnselen인간과 사회 – 사회: 사회경제적 현상Lager onderwijs – eindtermen Mens en maatschappij (in afbouw, geldig tot 31/08/2030)

2.4. „De leerlingen kunnen illustreren dat welvaart zowel over de verschillende landen in de wereld als in België ongelijk verdeeld is.“

2.4 – 학생은 부가 세계 여러 나라 사이에서뿐 아니라 벨기에 안에서도 불평등하게 분배되어 있다는 것을 설명할 수 있다.

코드: WO M&M 2.4

  • SDG 1
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Mens en maatschappij – Maatschappij: politieke en juridische verschijnselen인간과 사회 – 사회: 정치적·법적 현상Lager onderwijs – eindtermen Mens en maatschappij (in afbouw, geldig tot 31/08/2030)

2.13. „De leerlingen kunnen het belang illustreren van de fundamentele Rechten van de Mens en de Rechten van het Kind. Ze zien daarbij in dat de rechten en plichten complementair zijn.“

2.13 – 학생은 기본적 인권과 아동의 권리의 중요성을 설명할 수 있으며, 권리와 의무가 함께 간다는 것을 이해한다.

코드: WO M&M 2.13

  • SDG 1
  • SDG 4
  • SDG 16
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Mens en maatschappij – Maatschappij: politieke en juridische verschijnselen인간과 사회 – 사회: 정치적·법적 현상Lager onderwijs – eindtermen Mens en maatschappij (in afbouw, geldig tot 31/08/2030)

2.15. „De leerlingen kunnen illustreren op welke wijze internationale organisaties ernaar streven om het welzijn en/of de vrede in de wereld te bevorderen.“

2.15 – 학생은 국제기구가 세계의 복지와 평화를 증진하기 위해 어떻게 노력하는지 설명할 수 있다.

코드: WO M&M 2.15

  • SDG 17
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschap en techniek – Relatie tussen organismen en omgevingsfactoren in een biotoop과학과 기술 – 서식지에서 생물과 환경 요인의 관계Lager onderwijs – minimumdoelen einde 6de leerjaar (geldig vanaf 01/09/2025)

3.2.3 „De leerlingen kennen diensten die het ecosysteem levert aan de mens.“

3.2.3 – 학생은 생태계가 사람들에게 제공하는 서비스를 안다.

코드: 3.2.3

  • SDG 15
  • 11–13세
  • SDG 15 · 11–13세 꽃가루 매개자의 힘

    학생들은 다음을 할 수 있다:

    • 수분이 무엇인지, 그리고 많은 식량 작물이 왜 동물 꽃가루 매개자에 의존하는지 설명한다.
    • 한 끼 식사 가운데 어떤 음식이 부분적으로 꽃가루 매개자에 의존하는지 찾는다.
공식 출처 ↗
Wetenschap en techniek – Relatie tussen organismen en omgevingsfactoren in een biotoop과학과 기술 – 서식지에서 생물과 환경 요인의 관계Lager onderwijs – minimumdoelen einde 6de leerjaar (geldig vanaf 01/09/2025)

3.2.4 „De leerlingen weten dat mensen een positieve en negatieve impact kunnen hebben op het ecosysteem.“

3.2.4 – 학생은 사람들이 생태계에 긍정적인 영향과 부정적인 영향을 모두 줄 수 있음을 안다.

코드: 3.2.4

  • SDG 14
  • SDG 15
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschap en techniek – Relatie tussen organismen en omgevingsfactoren in een biotoop과학과 기술 – 서식지에서 생물과 환경 요인의 관계Lager onderwijs – minimumdoelen einde 6de leerjaar (geldig vanaf 01/09/2025)

3.2.8 „De leerlingen kunnen verwoorden waarom biodiversiteit essentieel is voor het leven op aarde.“

3.2.8 – 학생은 생물다양성이 지구상의 생명에 왜 필수적인지 말로 표현할 수 있다.

코드: 3.2.8

  • SDG 15
  • 6–10세
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschap en techniek – Technologie: hoe mens, wetenschap en technologie elkaar beïnvloeden과학과 기술 – 기술: 인간, 과학, 기술이 서로 어떻게 영향을 주고받는가Lager onderwijs – minimumdoelen einde 6de leerjaar (geldig vanaf 01/09/2025)

3.7.1 „De leerlingen kennen de volgende begrippen: de wisselwerking, de wetenschap, de technologie, de technologische ontwikkeling, de wetenschappelijke ontdekking, de innovatie, de uitvinding, de duurzaamheid, de ecologische voetafdruk, de ethiek.“

3.7.1 – 학생은 다음 개념을 안다: 상호작용, 과학, 기술, 기술 발전, 과학적 발견, 혁신, 발명, 지속가능성, 생태 발자국, 윤리.

코드: 3.7.1

  • SDG 12
  • SDG 13
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Wetenschap en techniek – Technologie: hoe mens, wetenschap en technologie elkaar beïnvloeden과학과 기술 – 기술: 인간, 과학, 기술이 서로 어떻게 영향을 주고받는가Lager onderwijs – minimumdoelen einde 6de leerjaar (geldig vanaf 01/09/2025)

3.7.2 „De leerlingen kunnen uitdrukken dat gevolgen van wetenschappen en technologie op zichzelf, anderen, het milieu en de maatschappij, zowel op korte als op lange termijn, positief, negatief of onzeker kunnen zijn.“

3.7.2 – 학생은 과학과 기술이 자신, 타인, 환경, 사회에 미치는 영향이 단기적으로나 장기적으로 긍정적이거나 부정적이거나 불확실할 수 있음을 표현할 수 있다.

코드: 3.7.2

  • SDG 9
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 6: Wiskunde – natuurwetenschappen – technologie – STEM핵심 역량 6: 수학, 과학, 기술, STEMSecundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

06.29 „De leerlingen analyseren voor een biotoop de onderlinge relaties tussen verschillende organismen en de rol van biotische en abiotische factoren.“

06.29 – 학생은 하나의 서식지에 대해 서로 다른 생물 간의 관계와 생물적·비생물적 요인의 역할을 분석한다.

코드: 06.29

  • SDG 15
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 6: Wiskunde – natuurwetenschappen – technologie – STEM핵심 역량 6: 수학, 과학, 기술, STEMSecundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

06.36 „De leerlingen analyseren eigenschappen van materialen en grondstoffen in functie van een probleemstelling.“

06.36 – 학생은 어떤 문제와 관련하여 재료와 원료의 특성을 분석한다.

코드: 06.36

  • SDG 12
  • 11–13세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 6: Wiskunde – natuurwetenschappen – technologie – STEM핵심 역량 6: 수학, 과학, 기술, STEMSecundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

06.39 „De leerlingen werken op een veilige en duurzame manier met materialen, stoffen, organismen en technische systemen.“

06.39 – 학생은 재료, 물질, 생물, 기술 시스템을 안전하고 지속가능하게 다룬다.

코드: 06.39

  • SDG 12
  • 11–13세
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 6: Wiskunde – natuurwetenschappen – technologie – STEM핵심 역량 6: 수학, 과학, 기술, STEMSecundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

06.44 „De leerlingen illustreren de wisselwerking tussen wetenschappen, technologie, wiskunde en de maatschappij aan de hand van maatschappelijke uitdagingen.“

06.44 – 학생은 사회적 과제를 활용하여 과학, 기술, 수학과 사회의 상호작용을 설명한다.

코드: 06.44

  • SDG 7
  • SDG 9
  • SDG 13
  • 11–13세
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 7: Burgerschap핵심 역량 7: 시민성Secundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

07.01 „De leerlingen lichten de betekenis, de principes en de werking van de democratische rechtsstaat en hun verantwoordelijkheid daarin toe.“

07.01 – 학생은 민주적 법치국가의 의미, 원칙, 작동 방식과 그 안에서 자신이 지는 책임을 설명한다.

코드: 07.01

  • SDG 16
  • 11–13세
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 7: Burgerschap핵심 역량 7: 시민성Secundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

07.04 „De leerlingen gaan geïnformeerd, beargumenteerd en constructief in dialoog over maatschappelijke thema’s.“

07.04 – 학생은 사회적 쟁점에 대해 정보에 근거하고 논리적이며 건설적인 대화에 참여한다.

코드: 07.04

  • SDG 2
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 9: Ruimtelijk bewustzijn핵심 역량 9: 공간 인식Secundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

09.06 „De leerlingen analyseren gevolgen van veranderingen in landschappen voor de mens en voor zijn leefomgeving.“

09.06 – 학생은 경관의 변화가 사람들과 그들의 생활환경에 미치는 영향을 분석한다.

코드: 09.06

  • SDG 11
  • SDG 15
  • 11–13세
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 1: Lichamelijke en geestelijke gezondheid핵심 역량 1: 신체 건강과 정신 건강Secundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

01.02 „De leerlingen ontwikkelen gezondheidsvaardigheden in functie van hun fysiek en mentaal welzijn binnen verschillende thema’s.“

01.02 – 학생은 다양한 주제를 통해 신체적·정신적 웰빙을 위한 건강 기술을 기른다.

코드: 01.02

  • SDG 3
  • 11–13세
  • 14–17세
공식 출처 ↗
Sleutelcompetentie 1: Lichamelijke en geestelijke gezondheid핵심 역량 1: 신체 건강과 정신 건강Secundair onderwijs, 1ste graad A-stroom – eindtermen (geldig vanaf 01/09/2024)

01.03 „De leerlingen voeren conform de beweegrichtlijnen in verschillende bewegingsomgevingen activiteiten uit in verschillende individuele, interactieve en ritmisch expressieve bewegingsdomeinen.“

01.03 – 학생은 신체활동 지침에 따라 개인 움직임, 상호작용 움직임, 리듬·표현 움직임 영역에 걸쳐 다양한 환경에서 활동을 수행한다.

코드: 01.03

  • SDG 3
  • 11–13세
공식 출처 ↗

국가 목록으로 돌아가기

우리 학교에 Eco Heroes를

학교용 가격은 요청 시 안내해 드립니다. 학교에 대해 알려 주시면 견적을 보내 드리겠습니다.