SDGs目標5 · ジェンダー平等を実現しよう
女性は世界の半分。それなのに、法律を決める議席のわずか4分の1ほどしか占めていません。
Eco Heroesは、この事実を9歳の子どもの心にも残る物語にしました。SDGsライブラリー全17巻の第5巻、『イサベルのひらめき』です。
ターゲットをわかりやすく
国連が約束したこと
政治、経済、公共分野でのあらゆるレベルの意思決定において、完全かつ効果的な女性の参画及び平等なリーダーシップの機会を確保する。
その土台となるのがターゲット5.1です。あらゆる場所における全ての女性及び女児に対するあらゆる形態の差別を撤廃する、というものです。
なぜ大切なのか
物語の背景にある数字
出典：持続可能な開発目標（SDGs）報告2026（UN DESA）。数値は2026年7月発表のものです。
物語
イサベルのひらめき
イサベルのひらめき
Eco Heroes SDGsライブラリー全17巻の第5巻。国連の持続可能な開発目標（SDGs）の一つひとつに、1冊ずつ絵本を用意しています。Eco Heroesのどのプランにも含まれます（ご家庭向けは税別で年79ユーロから。スペインの付加価値税21%込みで95.59ユーロ、適用される税額と合計額はお支払い前に表示されます）。SDGs目標1は無料で試せます。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、カタルーニャ語、デンマーク語、オランダ語、日本語、韓国語、中国語で刊行しています。
教室や家庭で
話し合ってみよう、やってみよう
読み終えたら、この問いかけを
「『男の子向け』『女の子向け』と言われる仕事や遊び、教科はあるかな。そういう考え方は、どこから来ていると思う？」
声の数をかぞえよう
児童会や生徒会、スポーツクラブ、新聞の一面など、物事が決められる場を1つ選び、女性と男性が何人ずついるか数えましょう。簡単な棒グラフにして、気づいたことを話し合いましょう。
見る
短いミッション動画
エイプリルとカリムがこの目標を短い動画で紹介します。あなたの言語の字幕付き。
文字起こし
動画で話されていることを順番どおりに、画面に表示される文字や数字とあわせて書き起こしています。
9〜12歳向け
- April: 同じ権利。 同じ未来。 Eco Heroesのミッション.
- 画面の文字: Eco Heroesのミッション · 目標5 · 9〜12歳
- 画面の文字: 本物を見てみよう
- April: 物語は、だれが何を「すべき」かを知らず知らず教える。 なぜ「男の子の仕事」「女の子の仕事」があるように見えるの？
- 画面の文字: ミッションはいつも、本当の問いから始まる。
- 画面の文字: しくみを調べよう
- Karim: ジェンダー平等はしくみであって、ニュースの見出しではない。 2.5× 倍の無償のケア・家事を、男性より女性が担っています
- 画面の文字: 2.5× 倍の無償のケア・家事を、男性より女性が担っています。 (出典: UN Women、2023)
- Karim: 。 の女性が生涯で身体的・性的暴力を経験します。
- 画面の文字: 1 / 3 の女性が生涯で身体的・性的暴力を経験します。 (出典: WHO、2021)
- 画面の文字: 131 年——いまの速さで完全なジェンダー平等に達するまでの見込み。 (出典: 世界経済フォーラム、2023)
- 画面の文字: ステップ4 · くわしい人に会おう
- Karim: 知っている人に聞こう：女性団体、女性のエンジニアやコーチ、校 長先生。
- April: きみのミッション — 決めつけを見つけよう. 日常の世界で、平等の探偵になろう。 やってみる:
- 画面の文字: 証明: それぞれがなぜ不公平か説明しよう。
- 画面の文字: ふりかえり: ほかにどこで同じパターンを見る？
- April: アニメを見るか本を読み、ジェンダーの決めつけを書き留めよう。 学校に持ち込む. 見つけたことをクラスで発表しよう。 ひとりひとつの発見が、町の地図になる。 家で話し合う. 家族に今日やったことを話して、ひとつ質問してみよう。 情報は消えるけれど、質問は旅をする。 地域で行動する.
- 画面の文字: 地域で行動する: ミッションの中から今週できる行動をひとつ選び、誰かにその理由を話そう。
- Karim: 本当にあった話 — かくれた才女たち. 「女の子は、男性ができることは何でもできる。
- 画面の文字: 小さな手。本当の問題。本当の変化。
- Karim: 」 — キャサリン・ジョンソン 17の目標, 13の言語, ヒーローはひとり：あなたの子ども . eco-heroes.org
- 画面の文字: eco-heroes.org/game
13〜17歳向け
- April: 書類の上では平等。
- 画面の文字: Eco Heroesのミッション · 目標5 · 13〜17歳
- 画面の文字: リアルに気づく
- April: 現実はまだ。 今のペースだと、世界の男女格差が埋まるまで120年かかる。 法律では平等なのに、なぜ結果は平等じゃないのか？
- 画面の文字: 本物のミッションは、鋭い問いから始まる。
- 画面の文字: しくみを読み解く
- Karim: 平等はしくみだ：給料、ケア労働、安全、権力、そして「当たり前 」。 女性の3人に1人近くが、生涯のうちにパートナーからの暴力か性
- 画面の文字: 1 / 3 の女性がパートナーからの暴力や性暴力を経験。 (出典: WHO、2025)
- 画面の文字: 2.5倍 女性が担う無償のケア・家事の時間（男性比）。 (出典: UN Women、2025)
- 画面の文字: 120 年——今のペースで男女格差が埋まるまで。 (出典: 世界経済フォーラム、2026)
- 画面の文字: ステップ4 · 詳しい人に聞く
- Karim: 暴力を経験している。 詳しい人に話を聞こう：労働組合の担当者、男性中心の職場で働く 女性、男女平等の担当職員。
- April: あなたのミッション — 誰の声が届いている？ 身の回りで、誰が発言し、誰がリードし、誰が描かれているかを数
- 画面の文字: やってみる: 1週間、授業で発言する人、チームを率いる人、教科書に出てくる人を数える。
- 画面の文字: 確かめる: 性別ごとの割合をグラフにする。
- 画面の文字: 振り返る: もっと公平にするには？ それを変えられるのは誰？
- April: えよう。 学校で広げる。
- 画面の文字: 家で話す: 家で誰がどの家事をしているか、そしてなぜか、家族に聞いてみよう。
- 画面の文字: 地域で動く: 地域で、もっと公平な当番表やクラブ、登壇者の顔ぶれを提案しよう。
- 画面の文字: リアルなデータ。リアルな問い。リアルな変化。
- April: グラフをクラスで共有し、変えられることを一つ提案しよう。 それから家で話して、地域で動こう。
- Karim: 本当にあった話。 「女の子は、男性ができることは何でもできる。 」 — キャサリン・ジョンソン 17の目標、13の言語、次はあなたの番。 eco-heroes.org
アイスランドの同一賃金革命
アイスランドでは、賃金透明性の法律が企業に同一賃金の証明を義務づけ、違反には罰金を科します。2018年以降、男女賃金格差はどの国よりも速く縮小しました。賃金監査は機能します。
クイックチェック
確かめてみよう
SDG5は何についてですか。答えを見る
- スポーツの平等
- ジェンダー平等と女性のエンパワーメント
- 食の平等
- 身長の平等
答え: ジェンダー平等と女性のエンパワーメント — SDG5は、ジェンダー平等の達成と、すべての女性と女児のエンパワーメントに焦点を当てます。
ジェンダーのステレオタイプは、男女の振る舞い方を公正かつ正確に表したものです。答えを見る
答え: まちがい — ステレオタイプは、集団についての固定的で単純化した思い込みで、人の可能性を狭めます。正確ではありません。
男女賃金格差とは何ですか。答えを見る
- 女性の労働時間が短い
- 同等の仕事で女性が平均して少なく稼ぐこと
- 男性が高い給料を好む
- 企業が身長で支払う
答え: 同等の仕事で女性が平均して少なく稼ぐこと — 男女賃金格差とは、男女の平均所得の差で、すべての国に存在します。
もっと知る
17の目標、17の物語
SDGsの目標ごとに、絵本と事実とアクティビティを用意しています。目標1は、ゲームの章、クイズ、動画を無料で試せます。絵本とほかの目標は、ご家庭向け、学校向け、ホテル向けのプランで利用できるようになります。
プランを見る →