Vai al contenuto

Guida alla lettura · Obiettivo 13 · Azione per il clima

Si chiama Murphy!

Da 6 a 14 anni

Una guida alla lettura gratuita per famiglie e insegnanti: domande per età, parole e attività.

Copertina di Si chiama Murphy!

La storia

Testo di David Fernández Sifres (Premio Barco de Vapor) · Illustrazioni di María Pascual de la Torre

«Abriiil!»: quando il papà allunga così l'ultima vocale, è un brutto segno. Il motivo è Murphy, lo scarabeo che Abril e il papà hanno catturato durante una gita in campagna e messo nell'insettario regalato dai nonni. Abril l'ha lasciato sotto il sole cocente, e il papà le spiega che con troppo caldo l'acqua evapora, le piante si seccano e lo scarabeo resta senza cibo. Ma Abril ha fretta di uscire con l'amica Clara. Poi la storia si sposta da Xiuhtezcatl, un bambino di sangue azteco il cui nome in nahuatl significa specchio turchese. Cresce ascoltando le leggende dei suoi antenati e la musica che canticchia la mamma, Tamara. Quando Tonauac, l'anziano più saggio, chiede ai ragazzi che cosa li preoccupa, gli altri rispondono i voti, i genitori, i ragazzi; Xiuhtezcatl, vergognandosi un po', risponde il mondo e il futuro. Da quel giorno Tonauac lo incontra in segreto e gli racconta storie di isole che affondano e di popoli assetati. Come può un ragazzo farsi ascoltare? Alla fine del libro c'è la storia vera di Xiuhtezcatl Martínez.

Temi di cui parlare

  • Prendersi cura di ciò a cui si vuole bene
  • Il caldo, l'acqua e la vita: tutto è collegato
  • La voce dei giovani sul clima
  • Le storie degli antenati che insegnano
  • Xiuhtezcatl Martínez e gli Earth Guardians

Domande per discutere

Da 6 a 8 anni

  1. Chi è Murphy? Perché il papà di Abril è arrabbiato?
  2. Il papà spiega che cosa succede nell'insettario quando fa troppo caldo. Riesci a raccontarlo con parole tue?
  3. Che cosa significa il nome Xiuhtezcatl? Sai che cosa significa il tuo nome, o perché te l'hanno dato?
  4. Tonauac chiede ai ragazzi che cosa li preoccupa. Tu che cosa risponderesti?

Da 9 a 11 anni

  1. Abril pensa che Murphy ami il sole, e ha ragione. Perché allora il sole rischia di ucciderlo? Che cosa insegna questo sul caldo eccessivo?
  2. Nella storia dell'isola che affonda, che cosa fanno i tre uomini? Perché Tonauac non accetta le prime risposte di Xiuhtezcatl?
  3. Tonauac dice che nessuno ascolta più gli alberi, le stelle o gli anziani. Che cosa vuol dire?
  4. Xiuhtezcatl si vergogna di dire che lo preoccupano il mondo e il futuro. Perché, secondo te?

Da 12 a 14 anni

  1. La storia di Murphy è piccolissima, quella del clima della Terra enorme. Che cosa hanno in comune?
  2. Tonauac dice che a volte, per farsi ascoltare, bisogna elevarsi sopra la folla. Quali modi hanno i ragazzi di oggi per farsi sentire sul clima?
  3. Xiuhtezcatl usa la musica hip hop per parlare dell'ambiente. Una canzone può cambiare il modo in cui le persone pensano? Fai un esempio.
  4. Fai una ricerca su Xiuhtezcatl Martínez e sulla causa intentata nel 2015 da un gruppo di giovani contro il governo degli Stati Uniti: che cosa chiedevano?

Parole da imparare

scarabeo
Insetto con un guscio duro e lucido sulle ali.
insettario
Piccola teca dove si possono osservare per un po' di tempo degli insetti vivi.
evaporare
Quando l'acqua, scaldandosi, diventa vapore e scompare nell'aria.
ramanzina
Lunga predica per rimproverare qualcuno.
aztechi
Antico popolo del Messico che costruì un grande impero e altissime piramidi.
nahuatl
La lingua degli aztechi, parlata ancora oggi da molte persone in Messico.
antenati
Le persone della nostra famiglia o del nostro popolo vissute molto tempo prima di noi.
siccità
Lungo periodo senza pioggia, in cui i campi si seccano.
cambiamento climatico
Il cambiamento del clima della Terra causato dalle attività umane, con più caldo, siccità e piogge violente.

Attività

30 minuti

L'insettario al sole e all'ombra

Materiali

  • Due barattoli di vetro uguali
  • Terra umida e qualche foglia
  • Un termometro, se c'è

Passaggi

  1. Preparate due barattoli uguali con terra umida e foglie, senza animali.
  2. Mettetene uno al sole e uno all'ombra per qualche ora.
  3. Confrontate: quale è più caldo? Dove si è formata più condensa? Quale terra si è seccata prima?
  4. Ripensate alla spiegazione del papà di Abril: che cosa sarebbe successo a Murphy?

25 minuti

Le storie di Tonauac

Materiali

  • Fogli
  • Penne

Passaggi

  1. Rileggete la storia dell'isola che affonda e fermatevi prima della risposta di Tonauac.
  2. A gruppi, inventate una soluzione per i tre uomini.
  3. Confrontate le vostre risposte con quella di Tonauac.
  4. Inventate una nuova storia breve che insegni qualcosa sul clima, come fa lui.

30 minuti

Una strofa per il pianeta

Materiali

  • Fogli
  • Una base ritmica o battito di mani

Passaggi

  1. Come Xiuhtezcatl, scegliete una cosa che vi preoccupa per il clima.
  2. Scrivete quattro versi in rima, anche semplici.
  3. Recitateli o cantateli a tempo, battendo le mani.
  4. Discutete: a chi vorreste far ascoltare la vostra strofa?

Il legame con l’Obiettivo 13

L'Obiettivo 13 chiede di agire subito contro il cambiamento climatico, e il traguardo 13.3 chiede più educazione e consapevolezza su come ridurlo e adattarsi. Si chiama Murphy! parte da un insettario lasciato al sole: con troppo caldo l'acqua evapora, le piante si seccano e chi ci vive non ha più cibo. La storia di Xiuhtezcatl allarga lo sguardo al mondo intero e mostra un ragazzo che impara a farsi ascoltare.

Tutto sull’Obiettivo 13: Azione per il clima →

Domande frequenti

Per che età è «Si chiama Murphy!»?

Questa guida propone domande per tre fasce d'età: 6-8, 9-11 e 12-14 anni. I più piccoli si ritrovano nella storia dello scarabeo; i più grandi apprezzano le leggende di Tonauac e il finale al concerto.

Quale Obiettivo dell'Agenda 2030 racconta «Si chiama Murphy!»?

L'Obiettivo 13, Lotta contro il cambiamento climatico, attraverso l'infanzia di Xiuhtezcatl Martínez, giovane attivista e musicista hip hop di origine azteca.

Dove si può leggere «Si chiama Murphy!»?

L'albo completo è nella biblioteca di Eco Heroes, riservata ai membri con un piano famiglia o scuola. Questa guida alla lettura è pubblica e si può usare liberamente a casa o in classe.

Leggi l’albo per intero

«Si chiama Murphy!» fa parte della biblioteca Eco Heroes riservata ai membri, con un piano famiglia o scuola. Questa guida è pubblica: usala liberamente a casa o in classe.