انتقل إلى المحتوى

دليل القراءة · الهدف 1 · القضاء على الفقر

سيدة الأشجار

من 6 إلى 14 سنة

دليل قراءة مجاني للعائلات والمعلّمين: أسئلة حسب العمر ومفردات وأنشطة.

غلاف سيدة الأشجار

عن القصة

تأليف Ricardo Alcántara (Premio Lazarillo) · رسوم Noemí Villamuza (Premio Junceda)

سيدة الأشجار هو الكتاب 1 من 17 في مكتبة Eco Heroes المصوّرة، التي تخصّص قصة لكل هدف من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، وهو يفتتح المكتبة بالهدف 1: القضاء على الفقر. الكتاب من تأليف Ricardo Alcántara ورسوم Noemí Villamuza، ويُقرأ بطبعته الإنجليزية The Tree Woman. تتبع القصة امرأة تعلّمت أن الفقر ليس مسألة مال فحسب، بل يتعلق بالحصول على الأرض والحقوق والانتماء إلى المجتمع. كانت تبذر التغيير أينما حلّت، فتتحوّل قريتها شجرةً تلو الأخرى. يمنح الكتاب الطفل صورة ملموسة لما قد يعنيه القضاء على الفقر في مكان واحد، من خلال العمل الصبور لشخص واحد لا من خلال الأرقام. يصلح للقراءة المشتركة بصوت عالٍ في البيت أو في الصف، ويقف إلى جانب صفحة الهدف 1 وفيديوه ومسابقته على الموقع. يقدّم هذا الدليل أسئلة نقاش لثلاث فئات عمرية، ومفردات بكلمات بسيطة، وثلاثة أنشطة قليلة التكلفة، والرابط بالغاية التي حددتها الأمم المتحدة، كي تستخدموا القصة دون تحضير مسبق. الكتاب جزء من مكتبة الأعضاء.

موضوعات للحوار

  • الفقر أبعد من المال
  • الأرض والحقوق والانتماء
  • الصبر والخطوات الصغيرة
  • الأشجار والقرية
  • شخص واحد يغيّر مكانًا

أسئلة للنقاش

من 6 إلى 8 سنة

  1. في القصة تغرس السيدة شجرة ثم شجرة أخرى. لماذا لا تغرسها كلها في يوم واحد، في رأيك؟
  2. ما الأشياء الثلاثة التي لا تستطيع عائلتك الاستغناء عنها أسبوعًا كاملًا؟
  3. هل في حيّك مكان تشعر بأنه ملك للجميع؟ ما الذي يجعله كذلك؟
  4. لو جاء طفل جديد إلى صفّك ولا يعرف أحدًا، فماذا تفعل كي يشعر بأنه واحد منكم؟

من 9 إلى 11 سنة

  1. تقول القصة إن الفقر ليس مسألة مال فحسب. ما الذي قد ينقص الإنسان غير المال؟
  2. لماذا قد تغيّر الأشجار قرية كاملة، لا حديقة واحدة فقط؟
  3. ما الفرق بين أن تعطي شخصًا شيئًا مرة واحدة، وأن تساعده كي يحصل عليه بنفسه في كل مرة؟
  4. ما العمل الصغير الذي تستطيع تكراره كل أسبوع، بحيث يتراكم أثره خلال سنة كاملة؟

من 12 إلى 14 سنة

  1. يربط الكتاب الفقر بالحصول على الأرض والحقوق والانتماء إلى المجتمع. اختر واحدًا منها واشرح كيف قد يُبقي فقدانه عائلةً فقيرة حتى لو عملت بجد.
  2. الغاية 1.1 هي القضاء على الفقر المدقع للناس أجمعين بحلول عام 2030. ما المعلومات التي تحتاج إليها لتحكم إن كان بلد ما يسير نحو هذه الغاية؟
  3. رفع البنك الدولي خط الفقر الدولي من 1.25 دولار إلى 3.00 دولارات في اليوم. لماذا يتغيّر الخط، وهل يتغيّر معه عدد الفقراء الحقيقي؟
  4. أين ترى الفقر في مدينتك، وما النظم التي تقف خلفه: الأجور، أم السكن، أم الأسعار، أم شيء آخر؟

كلمات نتعلّمها

الفقر
ألّا يجد الإنسان ما يكفيه من المال أو الموارد لأساسيات الحياة: الطعام والبيت والعلاج والمدرسة.
الفقر المدقع
أشدّ أنواع الفقر: العيش بأقل من 3 دولارات تقريبًا في اليوم، وهو الخط الذي يستخدمه البنك الدولي لعدّ أفقر الناس في العالم.
خط الفقر
مبلغ في اليوم يُتّفق عليه؛ من يعيش بأقل منه يُعدّ فقيرًا.
الحصول على
أن تستطيع الوصول إلى شيء واستخدامه، كالأرض أو الماء النظيف أو المدرسة.
الحقوق
أشياء يستحقها كل إنسان لمجرد أنه إنسان: الأمان، والتعليم، وأن يكون له رأي فيما يخصّه.
المجتمع
الناس من حولك الذين يشاركونك المكان ويقف بعضهم إلى جانب بعض.
البذرة
الجزء الصغير من النبات الذي ينمو منه نبات جديد؛ وفي القصة أيضًا عمل صغير يكبر مع الوقت.
التحوّل
أن يتغيّر شيء تغيّرًا كاملًا، كقرية جرداء تصير خضراء.
الكرامة
أن يُعامَل الإنسان، وأن يعامل نفسه، على أنه شخص له قيمة.
الانتماء
الشعور بأنك جزء من مكان أو مجموعة، وأن الآخرين يعدّونك واحدًا منهم.

أنشطة

25 دقيقة

من يُبقي شارعكم يعمل؟

المواد

  • ورقة كبيرة
  • أقلام
  • نزهة قصيرة أو نافذة تطلّ على الشارع

الخطوات

  1. تجوّلوا في الحي أو تخيّلوه من النافذة، واكتبوا كل عمل لا بد منه كي يسير كل شيء: جمع القمامة، والبقالة، وسائق الحافلة، ومن يصلح الإنارة.
  2. ارسموا الشارع على الورقة وضعوا كل عمل في مكانه، واكتبوا بجانبه من يقوم به إن كنتم تعرفونه.
  3. اختاروا عملًا واحدًا وتخيّلوا أنه توقّف أسبوعًا كاملًا: ماذا يتعطّل بعده؟ ارسموا الأسهم بين الأعمال المرتبطة.
  4. تحدّثوا عن الأعمال التي تظنون أن أجرها يكفي للعيش، وكيف يمكنكم التأكد من ذلك.
  5. اختاروا شخصًا واحدًا من القائمة لتشكروه هذا الأسبوع.

20 دقيقة

شجرة الأعمال الصغيرة

المواد

  • ورقة كبيرة أو ورق مقوّى من علبة
  • ورق ملوّن أو عادي للأوراق
  • قلم ولاصق

الخطوات

  1. ارسموا جذعًا وأغصانًا بلا أوراق وعلّقوه على الحائط أو باب الثلاجة.
  2. قصّوا أوراق شجر صغيرة من الورق، نحو عشرين ورقة.
  3. في كل يوم خلال أسبوع، يكتب كل واحد على ورقة عملًا صغيرًا فعله لشخص آخر، ويلصقها على غصن.
  4. في نهاية الأسبوع انظروا إلى الشجرة: كيف صارت؟ تحدّثوا عمّا احتاجت إليه سيدة الأشجار كي تصبر على قريتها.

15 دقيقة

ما الذي لا يُشترى؟

المواد

  • ورقة
  • قلم

الخطوات

  1. اكتبوا خمسة أشياء تملكها عائلتكم أو مدرستكم ولم تدفع ثمنها بالمال: جار يساعد، حديقة عامة، مكان في الصف، صديق.
  2. بجانب كل شيء اكتبوا: لو اختفى، فهل يعوّضه المال؟
  3. تحدّثوا عن القصة: ماذا كان ينقص القرية غير المال، وماذا جلبت إليها الأشجار؟
  4. اختاروا شيئًا واحدًا من القائمة تحافظون عليه معًا هذا الشهر.

الصلة بالهدف 1

يطلب الهدف 1 القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان. تنصّ الغاية 1.1 على القضاء على الفقر المدقع للناس أجمعين أينما كانوا بحلول عام 2030، وتذهب الغاية 1.2 أبعد: خفض الفقر بجميع أبعاده إلى النصف على الأقل، وفقًا لتعريف كل بلد. تذكر صفحة الهدف أن 837 مليون شخص يعيشون في فقر مدقع، أي نحو واحد من كل عشرة أشخاص، بأقل من 3.00 دولارات في اليوم بأسعار 2021. تحوّل سيدة الأشجار هذا الرقم إلى قرية واحدة وامرأة واحدة وشجرة واحدة: المقياس الذي يعمل فيه الطفل.

كل شيء عن الهدف 1: القضاء على الفقر ←

أسئلة شائعة

لأي عمر يناسب كتاب سيدة الأشجار؟

يصلح للقراءة بصوت عالٍ من نحو السادسة، وللقراءة المستقلة حتى نحو الرابعة عشرة. أسئلة هذا الدليل مقسّمة إلى ثلاث فئات عمرية، فيُستخدم الكتاب نفسه مع الإخوة في بيت واحد أو مع صفوف المرحلة الابتدائية كلها.

كيف نقرأ الكتاب؟

سيدة الأشجار واحد من الكتب المصوّرة الـ17 المشمولة في خطة عائلية أو مدرسية من Eco Heroes، ويُقرأ في المتصفح على الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الحاسوب. صدرت الكتب بثماني لغات: الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والكتالونية والدنماركية، ولا توجد طبعة عربية، فتقرؤونه بطبعته الإنجليزية The Tree Woman. أما هذا الدليل والموقع والألعاب والمسابقة والفيديوهات وخطط الدروس فمتاحة بالعربية.

هل يمكننا تجربة شيء عن الهدف 1 قبل الاشتراك؟

نعم. صفحة الهدف 1 وفيديو الهدف 1 والفصل الأول من اللعبة ومسابقة الهدف 1 مفتوحة للجميع دون حساب، وتُجرَّب مجانًا. وهي تتناول الغاية نفسها والأرقام نفسها التي يستخدمها هذا الدليل.

اقرأ الكتاب كاملًا

«سيدة الأشجار» متاح في مكتبة Eco Heroes للأعضاء أصحاب الخطة العائلية أو المدرسية. هذا الدليل عام: استخدموه بحرّية في البيت أو في الصف.