Spring til indhold

Læseguide · Mål 11 · Bæredygtige byer

Hunden, der sagde vov

6 til 14 år

En gratis læseguide til familier og lærere: spørgsmål efter alder, ord og aktiviteter.

Forside af Hunden, der sagde vov

Om historien

Skrevet af David Fernández Sifres (Premio Barco de Vapor) · Illustreret af Cecilia Varela

Abril har fået en lille hvid hund fra internatet. Han hedder Jin, men han vil hverken hente pinde eller lede efter ben, og når han endelig siger noget, siger han »mjav«. Mellem Abrils forsøg på at lære ham hundeting fortæller bogen om Majora, der er lige så gammel som Abril og bor i Bronx i New York. Bronx er byens beskidteste og farligste kvarter, hvor alt det, ingen vil have, bliver smidt, og hvor ikke engang busserne kører mere. Majoras familie skal flytte om en måned, og det samme skal hendes bedste ven Mathew, hvis forældre har kvarterets bedste burgerbar, men ingen kunder. Fra deres hemmelige sted holder de to øje med et kæmpe bjerg af affald, hvor hunde fra hele kvarteret kravler ind gennem et lille hul. Er det en hundekirkegård? En forlystelsespark for hunde? Da en kæmpestor hund maser sig ind, beslutter Majora sig for at følge efter. Bogen er inspireret af miljøaktivisten Majora Carter fra Bronx.

Temaer at tale om

  • et kvarter, man ikke vil forlade
  • affald, forurening og grønne steder
  • venskab og mod
  • at se muligheder, hvor andre ser problemer
  • ikke at give op på nogen, heller ikke en hund
  • Majora Carter og et grønnere Bronx

Spørgsmål at snakke om

6 til 8 år

  1. Hvad kan Jin ikke, som hunde plejer at kunne? Hvad siger han i stedet for vov?
  2. Hvorfor vil Majora ikke flytte fra Bronx?
  3. Hvad tror Majora og Mathew, der gemmer sig inde i bjerget af affald? Hvad ville du selv gætte på?
  4. Abrils far vil finde en anden hund. Hvorfor bliver Abril vred?

9 til 11 år

  1. Folk i byen siger »Smid det i Bronx«, når der ikke er plads på lossepladsen. Hvad siger det om, hvordan man ser på kvarteret og de mennesker, der bor der?
  2. Majoras far savner at kunne se horisonten. Hvorfor kan et ord som horisont betyde så meget for ham?
  3. Majora siger: »Oversvømmelsen er ikke vores største problem.« Hvad mener hun er det største problem?
  4. Bogen fortæller to historier, Abrils og Majoras. Hvad har de til fælles?

12 til 14 år

  1. Når kunderne forsvinder, lukker burgerbaren, og når busserne holder op med at køre, flytter folk. Hvordan kan et kvarter komme ind i en ond cirkel, og hvordan kan den brydes?
  2. Majora siger, at man ikke behøver at flytte for at få et bedre liv. Hvad skal der til, for at det bliver sandt for et helt kvarter?
  3. Hvem bestemmer, hvor en by lægger sit affald, sine fabrikker og sine parker? Hvorfor ender det ofte i de fattigste kvarterer?
  4. Undersøg, hvordan Majora Carter i virkeligheden var med til at forvandle et forladt område i Bronx. Er der steder i jeres kommune, der kunne få samme forvandling?

Ord at lære

internat
Et sted, hvor hunde og katte uden ejer bor, indtil nogen adopterer dem.
kvarter
En del af en by, hvor folk bor tæt på hinanden, fx Bronx i New York.
losseplads
Et sted, hvor man smider store mængder affald.
murbrokker
Stykker af mursten og beton fra huse, der er revet ned.
oversvømmelse
Når vand løber ud over et område, der normalt er tørt.
horisont
Linjen langt væk, hvor himlen og jorden ser ud til at mødes.
springvand
Et bassin, hvor vandet sprøjter op og løber rundt.
lokalsamfund
De mennesker, der bor i samme område og deler det med hinanden.
bæredygtig by
En by, hvor der er rent, trygt og grønt, og hvor alle kan bo og komme rundt.

Aktiviteter

30 minutter

Majoras plan

Materialer

  • et stort stykke papir
  • farver

Trin

  1. Læs, hvad Majora vil gøre, da hun ser floden: rense springvandet, fjerne affaldsbjerget, stille borde op til picnic og lave et busstoppested.
  2. Tegn Majoras område før: bjerget af affald og den mørke tunnel.
  3. Tegn det samme område efter hendes plan, med alt det, hun drømmer om.
  4. Skriv ved hver ting, hvem i kvarteret der får glæde af den.

40 minutter

Tegn jeres kvarter om

Materialer

  • papir
  • farver
  • en gåtur i nærheden af skolen eller hjemmet

Trin

  1. Gå en tur, og find et sted, der er gråt, beskidt eller ubrugt, fx en parkeringsplads, et hjørne eller en baggård.
  2. Tegn stedet, som det ser ud nu.
  3. Tegn det om, så det bliver godt for alle: børn, ældre, dyr, planter.
  4. Skriv til sidst, hvem I kunne vise tegningen til, fx elevrådet eller kommunen.

15 minutter

Lær en hund noget nyt

Materialer

  • bogen
  • en blyant eller pind

Trin

  1. Læs, hvordan Abril prøver at lære Jin at hente, søge og sige vov.
  2. Spil det som et lille teater: Én er Abril, én er Jin, og én er far.
  3. Snak om, hvorfor Jin til sidst siger vov, netop da Abril ikke vil give op.
  4. Snak om, hvad Majora og Abril har til fælles: De giver ikke op på noget, de holder af.

Forbindelsen til verdensmål 11

Verdensmål 11 vil gøre byer og lokalsamfund inkluderende, sikre, robuste og bæredygtige. Delmål 11.2 vil give alle adgang til sikker og billig offentlig transport, og delmål 11.7 vil give alle adgang til sikre og grønne offentlige områder. Omkring 1,16 milliarder mennesker bor i slumkvarterer. Hunden, der sagde vov viser et kvarter, hvor affaldet hober sig op og busserne holder op med at køre, og to børn, der opdager, at der gemmer sig noget grønt bag det.

Alt om verdensmål 11: Bæredygtige byer →

Ofte stillede spørgsmål

Hvilken alder passer Hunden, der sagde vov til?

Den er en af de letteste i serien at læse højt fra omkring 6 år, fordi hunden Jin får de yngste til at grine. De ældre kan tale om byplanlægning og om, hvorfor nogle kvarterer bliver glemt. Spørgsmålene er delt i 6–8, 9–11 og 12–14 år.

Hvem er Majora?

Historien er inspireret af Majora Carter, der blev født i Bronx i New York og har arbejdet for at forvandle forladte og forurenede områder i sit kvarter til grønne steder. Bogen fortæller om hende før og efter historien.

Hvordan får vi adgang til bogen?

Hunden, der sagde vov er en af de 17 bøger i Eco Heroes-biblioteket, som medlemmer med et familie- eller skoleabonnement kan læse. Denne læsevejledning kan alle bruge derhjemme eller i klassen.

Læs hele bogen

»Hunden, der sagde vov« er i Eco Heroes-biblioteket for medlemmer med et familie- eller skoleabonnement. Denne guide er offentlig: brug den frit derhjemme eller i klassen.