Eco Heroes 🏠 ハブ 📖 教師用ハンドブックを開く

先生向けガイド — はじめに

ログイン、クラスの準備、最初の授業。10分で。

Karim

5分のチュートリアルを見る

サインイン、クラス設定、名簿、アンケート、Moodle — 実際の画面で。

文字起こし

Eco Heroes へようこそ。この短いガイドでは、ログインから最初の授業までを、およそ十分でご案内します。ここでご覧いただくのはすべて実際のプラットフォームで、児童や同僚の先生方が見る画面とまったく同じです。

ログインの方法は三つあります。学校の Google アカウントまたは Microsoft アカウントで。この場合、学校の管理者が招待したメールアドレスだけが入れます。または、管理者がそのように作成した場合は、メールアドレスとパスワードで。

いちばん早いのは、学校アクセスコードです。コーディネーターが見積りと一緒に受け取ります。この画面で一度入力すれば、ログアウトを押すまでその端末はログインしたままになります。

こちらがあなたの Learn Hub です。児童は上の段を使います。アドベンチャーゲーム、クイズ、ゲームハブです。先生はその下の段を使います。はじめてガイド、マイクラス、先生向けハブ、ハンドブック、生徒ミッション、教員研修、そして10週間の指導計画です。

はじめてガイドには、この動画の内容がすべて、あなたの言語でまとめられています。最初の一週間は開いたままにしておくと便利です。

それでは、クラスを準備しましょう。マイクラスを開き、名前を入力して、作成を押します。児童にアカウントは不要で、メールアドレスを集めることも一切ありません。

クラスごとに六文字のコードが発行されます。画面に映すか、黒板に書いてください。一つのコードで、プランのすべての席をカバーします。

児童は eco-heroes ドット org、スラッシュ game を開きます。年齢とヒーローを選び、下の名前を入力して、「クラスに入っています」をタップし、コードを入力します。

これで完了です。児童の XP、SDG バッジ、ミッションが、あなたの名簿に届くようになります。端末を変えても、同じ名前を入力すれば進み具合が復元されます。

マイクラスに戻ると、名簿に児童一人ひとりの情報が表示されます。XP、十七の目標のうちどれを達成したか、ミッション、クイズの星、そして最後に活動した日時です。

今週のミッションを設定しましょう。目標を選んで、メモを添えます。児童のマップにバナーとして表示されます。

「もう一度教えたいこと」には、クラスがもっともよく間違える五つの問題が並びます。ヒートストリップには目標とレベルごとの正答率が表示されます。次の授業のプランがすぐに立てられます。

名簿は記録用に CSV でエクスポートしたり、保護者会のために印刷したりできます。

すでにクラス名簿をお持ちですか。Google Classroom からワンクリックで名簿をインポートできます。読み取り専用で、Classroom には何も書き込みません。あるいは、Clever や学校の校務支援システム、任意の CSV ファイルからリストを貼り付けることもできます。

Eco Heroes にはアンケート機能も組み込まれています。先生、保護者、児童向けの短い質問票を、最大十三の言語で作れます。プラットフォームの管理者が、管理、アンケートから作成します。名前、ウェブアドレス、そして誰が見られるかを設定します。

質問は、単一選択、複数選択、評価、自由記述から選べ、言語タブでそれぞれ翻訳できます。個人情報を尋ねているように見える質問があると、エディターが警告します。アンケートは設計上、匿名のままです。

回答者はリンクを開くだけです。ウェブサイトでも、授業中でも、アプリの中でも。言語を選び、答えて、送信します。アカウントは必要ありません。

結果は質問ごとに棒グラフで表示され、自由記述の回答はその下に一覧されます。報告用に CSV へエクスポートできます。

教師用ハンドブックには、すぐに使える三十四の授業が、それぞれ二つの年齢層向けに用意されています。どの授業も、April と Karim が登場する八十秒のエピソードで始まり、そのあと八ステップのミッションループに進みます。

10週間の指導計画は、これらの授業をカリキュラムに対応づけたもので、二ページに印刷できます。

プログラムのページでは、私たちが何を測るのかを説明しています。知識、態度、そして行動です。学校や助成団体への成果報告にお使いいただけます。

Moodle をお使いですか。Eco Heroes はエル・ティー・アイ対応ツールです。コースの中で外部ツールを追加し、ここに表示されている起動 URL と、コーディネーターが受け取るコンシューマーキー、共有シークレットを入力します。児童はコースから直接 Eco Heroes を開けるようになり、名前はあなたが許可した場合にだけ共有されます。

データ保護担当者の方のために、トラストセンターにはデータ処理契約、EU 内ホスティング、セキュリティの詳細が、ダウンロードできる形で揃っています。

お困りのときは、ハブの「お問い合わせ・ご提案」をご利用いただくか、info アットマーク eco-heroes ドット org までご連絡ください。一営業日以内にお返事します。それでは、最初の授業をお楽しみください。

アンケートのしくみ · デモアンケートを試す

ログイン

  1. 学校ライセンスコード（ECO-SCHOOL-…）：見積もりと一緒にコーディネーターに届きます。ログイン → ライセンスコード（eco-heroes.org/game/code-login.php）で一度だけ入力すると、ご自身の名前の教員アカウント（氏名・勤務先メール・パスワード）が作成され、クラスがそこに移ります。以後はメールアドレスでサインインします。コードが教員同士の共有ログインになることはありません。まだコードがない場合は、無料の教員アカウントでハンドブックの授業とこのガイドを利用できます（eco-heroes.org/game/register.php）。
  2. Google：ログインページで「Googleでサインイン」を押し、学校のGoogleアカウントを選びます。学校管理者が招待したメールのみ入れます。それ以外は「招待されていません」と表示されます。
  3. Microsoft：「Microsoftでサインイン」を押し、学校のMicrosoft 365アカウントを選びます（個人のMicrosoftアカウントも可）。招待ルールは同じです。
  4. 学区のシングルサインオン（ClassLink、Clever、各地域のIDプロバイダー）：学区が接続していれば、その名前の3つ目のボタンが表示されます。招待のルールは同じで、パスワードは不要です。
  5. メール＋パスワード：管理者がメールでアカウントを作成した場合はフォームから。初回は送られてくる確認リンクを開いてください。
ハブ →Googleでサインイン →

アカウントとメール

  1. 招待：学校管理者が「管理 → ユーザー」（許可リスト）に先生のメールを追加します。招待されたメールだけが登録やGoogle/Microsoftログインを使えます。
  2. 私たちのメールは [email protected] から届きます。確認リンクやお知らせが迷惑メールに入らないよう、安全な送信者に追加してください。
  3. パスワードを忘れたら、学校管理者にリセットを依頼してください。GoogleやMicrosoftなら覚えるパスワードはありません。
  4. 共用パソコンでは、緑のバーの ⏻ ログアウトでセッションを終了し、端末からも消去されます。

クラスの準備

  1. 児童にアカウントは不要です。マイクラス（ハブ → 先生）でクラスを作るとクラスコード（英数字6つ、例：7KQ2M9）がもらえます。児童は eco-heroes.org/game を開き、年齢とヒーロー名を選び、「クラスに入っています」を押してクラスコードを入力。XP・SDGバッジ・ミッションが名簿に表示されます。クラスコードなしなら進み具合は端末に保存されます。
  2. クラスコードはライセンスコードとは別のものです。学校には2つのライセンスコードがあります。学校コード（ECO-SCHOOL-…）は教職員専用なので共有しないでください。児童・生徒には児童・生徒コード（ECO-PUPIL-…）をクラスコードと一緒に渡します。端末ごとに一度、ログイン → ライセンスコードで入力すると、17の目標・クイズ・ゲームがすべて開きます（先生用ツールは含まれません）。
  3. 各端末で言語を選びます（13言語）。ハンドブック、ミッション、動画もその言語になります。
  4. 名前を入力する代わりに名簿を取り込めます：Google Classroom、OneRoster 1.1/1.2 の CSV、または簡単なリスト（マイクラス → インポート）。Moodle、Canvas などの LMS をお使いなら、Eco Heroes は LTI 1.3 Advantage ツールです（ディープリンク、名簿同期、成績の書き戻し）。管理者に接続を依頼してください。
🌍 SDGアドベンチャーゲームで遊ぶ →おはなしライブラリー →10週間の指導計画 →SDGs 授業プラン（17目標 × 3年齢層） →各国の学習指導要領との対応 →

最初の授業（45分）

  1. 今週の目標を、10週間の指導計画、51の印刷用授業案（6〜10歳、11〜13歳、14〜16歳。各国カリキュラム対応表も参照）、または先生用ハンドブック（2つの年齢層）から選びます。
  2. 目標の物語を読み、導入に短いミッション動画（エイプリル＋カリム）を再生してから、ミッションの授業を短いパートに分けて進めます：見る、問う、調べる、会う、ミッション、学校、家、行動。
  3. 仕上げにクイズ（3レベル）かゲームハブの活動を。バッジは児童の端末に残ります。
  4. プロジェクターでライブクイズを実施（マイクラス → ライブクイズ）：目標とレベルを選び、生徒は PIN で参加。各問は標準で40秒（20秒・60秒・時間制限なしも選べます）、そのあと回答バーとリーダーボードが表示されます。
📖 教師用ハンドブックを開く →🧠 クイズチャレンジで遊ぶ →

測って、共有する

  1. 児童ミッションとプログラム概要に、何を測るか（知識・態度・行動）とその理由があります。
  2. ダッシュボード（メールアカウント）に完了ユニットが表示され、管理者はユーザーとコードをCSVで書き出せます。
  3. 調達資料パック：DPA、EU内ホスティング、セキュリティ — トラストセンターに、データ保護担当者向けに用意しています。
プログラム概要 →調達資料パック →

クラスの進捗レポート

  1. マイクラスを開いてクラスを選ぶと、クラス名とコードの下に「⬇ CSVをダウンロード」と「🖨 レポートを印刷」のボタンがあります。
  2. CSVはExcel、Googleスプレッドシート、Numbersで開けます。生徒ごとに1行で、ヒーロー名、達成した目標、XP、レベル、最終活動日、正答率（答えたうち正解した割合）、続いて目標1〜17の列が並び、「達成」または「—」と表示されます。
  3. 「レポートを印刷」は印刷用ページを開きます。生徒数、1人あたりの平均達成目標数、最も多く／少なく達成された目標、クラスの正答数、17目標のグラフ（表でも表示）、生徒一覧。「🖨 印刷」を押すか、印刷画面からPDFとして保存できます。
  4. どちらも先生の言語で表示され、含まれるのはヒーロー名だけです（生徒にメールアドレスはありません）。表示されるのは自分の学校のクラスだけです。
マイクラス →

授業でライブクイズ

  1. マイクラスでクラスを開き「🎯 ライブクイズ」を押します。目標（SDG）、レベル、問題数（5〜20）、1問あたりの時間、必要ならクラスを選び、「クイズを作成」を押します。
  2. 画面をプロジェクターに映します。生徒はどの端末でも eco-heroes.org/live を開き、6桁のPINと名前を入力するだけ。アカウントは不要です。名前が画面に並んだら「スタート」を押します。
  3. 1問は標準で40秒です。20秒・60秒、または時間が必要な生徒のために「時間制限なし」も選べます。「答えを表示」で回答バーを出し、「次の問題」へ。最後にリーダーボードと問題の振り返りが表示されます。
  4. クラスを選び、生徒がゲームと同じヒーロー名で参加すると、その回答はそのクラスの「もう一度教えたいこと」に加わります。
ライブクイズを始める →生徒用ページ：eco-heroes.org/live →

すべての生徒のためのアクセシビリティ

  1. ゲームとほとんどのEco Heroesページの下の隅にある丸い「Aa」ボタンで、アクセシビリティ設定が開きます：読みやすいフォント、文字の大きさ（標準・大きい・最大）、ハイコントラスト、動きを減らす、リンクに下線。設定は端末ごとに保存され、コントラストと動きは誰かが変えるまで端末の設定に従います。
  2. 同じパネルの「読み上げ」は、端末の音声でページを読み上げます。先に文章を選択すると、その部分だけを読みます。ゲームでは、ストーリーとクイズの画面に専用の「🔊 読み上げ」ボタンがあります。ブラウザに選んだ言語の音声がある場合にだけ表示されます。
  3. ミッション動画にはすべてその言語の字幕があり（プレーヤーのCCでオン）、動画の下に「文字起こし」があります：話された内容と画面に出る文字を、数字や出典も含めてすべて記載しています。各目標のページにも同じ文字起こしがあります。
🌍 SDGアドベンチャーゲームで遊ぶ →アクセシビリティ適合レポート（WCAG 2.2・英語） →

オフラインで遊ぶ

  1. ゲームはアプリのようにインストールできます。ブラウザが対応していれば、目標マップの上に「ホーム画面に追加」ボタンが出ます。iPadやiPhoneでは、Safariの共有 →「ホーム画面に追加」を使います。以後はブラウザのバーなしで全画面で開きます。
  2. 各端末で一度、インターネットにつないだ状態でゲームを開いてください。その後は目標1がオフラインでも遊べ（動画を除く）、ゲームに「オフライン — 目標1は引き続き遊べます」と表示されます。
  3. 目標2〜17、動画、ログイン、クラスコード、ライブクイズには接続が必要です。オフラインでの進み具合は端末に保存され、次にオンラインでゲームを開いたときにクラスの名簿に反映されます。
🌍 SDGアドベンチャーゲームで遊ぶ →

学校管理者のためのセキュリティ

  1. 学校管理者とスーパー管理者のアカウントでは、2段階認証が必須です。初めて管理画面を開くと Two-factor authentication のページ（英語）が表示されます。「Set up two-factor authentication」を押し、認証アプリでQRコードを読み取る（またはキーを入力する）、6桁のコードを入れて「Turn on」を押します。
  2. 30秒ごとに6桁のコードを出す認証アプリならどれでも使えます：Google Authenticator、Microsoft Authenticator、Authy、1Password、Bitwarden。以後、管理画面はログインのたびに現在のコードを求めます（GoogleやMicrosoftでのログインも同じ）。教員アカウントは対象外です。
  3. 続いてバックアップコードが8個、一度だけ表示されます。印刷するか、パスワード管理アプリに保管してください。それぞれ1回だけアプリのコードの代わりに使えます。「Get new backup codes」（現在のコードが必要）で新しいものに替えられます。
  4. スマートフォンをなくしたら、バックアップコードでログインしてください。2段階認証の解除や新しい端末への移行にはアプリの現在のコードが必要です。アプリもバックアップコードも残っていない場合は [email protected] までご連絡ください。
2段階認証（管理者） →

困ったら

  1. 「お問い合わせ・ご提案」タイルか [email protected] へ。1営業日以内に返信します。
  2. このガイドはハブ（先生セクション）と 🧭 チュートリアルボタンからいつでも開けます。
お問い合わせ・ご提案 →